Ilse DeLange – Just Kids перевод и текст
Текст:
Our summer nights
Graffiti with flashlights
I held ’em tight
Riding with you on your bike
Перевод:
Наши летние ночи
Граффити с фонариками
Я держал их крепко
Кататься с тобой на велосипеде
Bubble gum and cherry taste
I left a trace
My lipstick on your face
Neon sound
Flashing rattles from the underground
We were wild, we were young and proud
And we did it side by side
We did it side by side
Do you remember it
We were just kids living the thrill of it
For the thrill of it
Do you remember it
We were just kids living the thrill of it
For the thrill of it
Kings and queens in tank tops or ripped up jeans
Video dreams
Baby, it was you and me
We were alone
Mixtape from the radios
Tangled up so close
You and me and my headphones
Neon sound
Flashing rattles from the underground
We were wild, we were young and proud
And we did it side by side
Жевательная резинка и вишневый вкус
Я оставил след
Моя помада на твоем лице
Неоновый звук
Проблескивая погремушка из подполья
Мы были дикими, мы были молодыми и гордыми
И мы сделали это бок о бок
Мы сделали это бок о бок
Ты помнишь это
Мы были просто детьми, переживающими острые ощущения
Для острых ощущений
Ты помнишь это
Мы были просто детьми, переживающими острые ощущения
Для острых ощущений
Короли и королевы в майках или рваных джинсах
Видео снов
Детка, это был ты и я
Мы были одни
Микстейп с радио
Запутался так близко
Ты и я и мои наушники
Неоновый звук
Проблескивая погремушка из подполья
Мы были дикими, мы были молодыми и гордыми
И мы сделали это бок о бок
Do you remember it
We were just kids living the thrill of it
For the thrill of it
Do you remember it
We were just kids living the thrill of it
For the thrill of it
Oh oh oh oh oh
Neon sound
Flashing rattles from the underground
We were wild, we were young and proud
And we did it side by side
We did it side by side
Do you remember it
We were just kids living the thrill of it
For the thrill of it
Do you remember it
We were just kids living the thrill of it
For the thrill of it
Oh oh oh oh oh
Ты помнишь это
Мы были просто детьми, переживающими острые ощущения
Для острых ощущений
Ты помнишь это
Мы были просто детьми, переживающими острые ощущения
Для острых ощущений
Ой ой ой ой ой
Неоновый звук
Проблескивая погремушка из подполья
Мы были дикими, мы были молодыми и гордыми
И мы сделали это бок о бок
Мы сделали это бок о бок
Ты помнишь это
Мы были просто детьми, переживающими острые ощущения
Для острых ощущений
Ты помнишь это
Мы были просто детьми, переживающими острые ощущения
Для острых ощущений
Ой ой ой ой ой
Альбом
Ilse DeLange – Ilse DeLange - Eye Of The Hurricane
