Ilse DeLange – New Beginning перевод и текст

I saw the sunrise on the hill
And at once I remembered how it felt
To feel warm and safe inside
It was like waking for the first time

Я видел восход солнца на холме
И я сразу вспомнил, как это было
Чтобы чувствовать себя тепло и безопасно внутри
Это было похоже на пробуждение в первый раз

My world is brighter
My view much wider
New beginning
First breath of air
I’m so aware of
New beginning
I’m thankful for the chance to start again
I’ve turned the page, a change came with the wind
It’s not the end, it’s a new beginning

After the rain washed my soul
And turned a bitterness to innocence I knew
The path was open to move on
Allow me to offer you my hand
Let me introduce myself again
The girl I used to be is gone, so long

My world is brighter
My view much wider
New beginning
First breath of air
I’m so aware of
New beginning
I’m thankful for the chance to start again
I’ve turned the page, a change came with the wind
It’s not the end

Мой мир ярче
Мой взгляд намного шире
Новое начало
Первое дыхание воздуха
Я так в курсе
Новое начало
Я благодарен за возможность начать снова
Я перевернул страницу, изменения пришли с ветром
Это не конец, это новое начало

После того как дождь омыл мою душу
И превратил горечь в невинность, которую я знал
Путь был открыт для движения
Разрешите предложить вам мою руку
Позвольте мне представиться снова
Девушка, которой я была раньше, ушла так долго

Мой мир ярче
Мой взгляд намного шире
Новое начало
Первое дыхание воздуха
Я так в курсе
Новое начало
Я благодарен за возможность начать снова
Я перевернул страницу, изменения пришли с ветром
Это не конец

Got a new state of mind
I left that other world behind me
It’s been a long hard climb
But on this mountain top is where you’ll find me

My world is brighter
My view much wider
New beginning
First breath of air
I’m so aware of
New beginning
I’m thankful for the chance to start again
I’ve turned the page, a change came with the wind
It’s not the end
It’s a new beginning

Получил новое состояние души
Я оставил этот другой мир позади себя
Это был долгий трудный подъем
Но на этой вершине горы ты найдешь меня

Мой мир ярче
Мой взгляд намного шире
Новое начало
Первое дыхание воздуха
Я так в курсе
Новое начало
Я благодарен за возможность начать снова
Я перевернул страницу, изменения пришли с ветром
Это не конец
Это новое начало