Ilse DeLange – The Other Side перевод и текст
Текст:
Will you give all you got to give, are you making it up a bit
Are you losing your mind, losing track of time
Hide yourself in a masquerade, falling into this escapade
Watch yourself dancing with the clowns
Перевод:
Дашь ли ты все, что можешь, немного выдумал?
Вы сходите с ума, теряете счет времени?
Спрячься в маскараде, падая в эту авантюру
Смотрите, как танцуют с клоунами
Did you think you would be up with the kings and the queens
Building castles of sand, it gets out of hand
You know there’s no guarantee surviving anomalies
No one can breathe in the sea, ironically
No one is running the show, no one is letting you know
That you will end up alone, keep running and running and running and running
Are there places that you hide, that echo your innocence
Run away from the fire, you are burning up inside
Lost control of the truth and the lies, it is lonely where you go
I have been there, so I know the way
Back to the other side
Counteract and get physical, deaf to anything critical
I don’t mean to be cynical but you’re fading away
Everybody has disappeared, will the walls listen to your fears
There’s no reflection here, ironically
No one is running the show, no one is letting you know
That you will end up alone, keep running and running and running and running
Are there places that you hide, that echo your innocence
Run away from the fire, you are burning up inside
Lost control of the truth and the lies, it is lonely where you go
I have been there, so I know the way
Back to the other side
No one is running the show, no one is letting you know
That you will end up alone, keep running and running and running and running
Are there places that you hide, that echo your innocence
Run away from the fire, you are burning up inside
Думал ли ты, что будешь с королями и королевами?
Строим замки из песка, он выходит из-под контроля
Вы знаете, что нет гарантии выживания аномалий
Никто не может дышать в море, по иронии судьбы
Никто не запускает шоу, никто не дает вам знать
Что ты останешься один, продолжай бегать и бегать, бегать и бегать
Есть ли места, которые вы прячете, которые повторяют вашу невинность
Убегайте от огня, вы горите внутри
Потеряв контроль над правдой и ложью, одиноко, куда ты идешь
Я был там, поэтому я знаю, как
Вернуться на другую сторону
Противодействовать и стать физическим, глухим к чему-либо критическому
Я не хочу быть циничным, но ты уходишь
Все исчезли, будут ли стены прислушиваться к вашим страхам
Здесь нет никакого отражения, по иронии судьбы
Никто не запускает шоу, никто не дает вам знать
Что ты останешься один, продолжай бегать и бегать, бегать и бегать
Есть ли места, которые вы прячете, которые повторяют вашу невинность
Убегайте от огня, вы горите внутри
Потеряв контроль над правдой и ложью, одиноко, куда ты идешь
Я был там, поэтому я знаю, как
Вернуться на другую сторону
Никто не запускает шоу, никто не дает вам знать
Что ты останешься один, продолжай бегать и бегать, бегать и бегать
Есть ли места, которые вы прячете, которые повторяют вашу невинность
Убегайте от огня, вы горите внутри
I have been there, so I know the way
It is lonely where you go
I have been there, so I know the way
Back to the other side
Я был там, поэтому я знаю, как
Куда тебе одиноко
Я был там, поэтому я знаю, как
Вернуться на другую сторону