Ilse DeLange – Wouldn’t That Be Something перевод и текст
Текст:
Hmmm…
What if I
Could stop the wheels from turning
Stop the time
Перевод:
Хммм …
Что если я
Может остановить вращение колес
Остановить время
Read your mind
Like a listen underneed
Now wouldn’t that be something
Wouldn’t that be something
What if I
Paint the sky above
All in white
Like an empty book
You and I
Could be the words completely
Now wouldn’t that be something
Wouldn’t that be something
Just for one day in my life
Just for one day I would try
Just for one day, if it makes a difference
Just for one hour of the day
Just for minute if I may
Just for one second, if it really makes a difference
Now wouldn’t that be something
Hmmm…
What if I
Could be temptation calling
Hear my voice
Reaching out to you
Don’t deny me
Читай свои мысли
Как слушать под
Теперь это не будет что-то
Не будет ли это что-то
Что если я
Нарисуй небо выше
Все в белом
Как пустая книга
Ты и я
Могут быть слова полностью
Теперь это не будет что-то
Не будет ли это что-то
Только на один день в моей жизни
Просто на один день я бы попробовал
Только на один день, если это имеет значение
Всего на один час дня
Только на минуту, если можно
Только на одну секунду, если это действительно имеет значение
Теперь это не будет что-то
Хммм …
Что если я
Может быть искушение зовет
Услышь мой голос
К вам
Не отказывай мне
Now wouldn’t that be something
Wouldn’t that be something
Just for one day in my life
Just for one day I would try
Just for one day if it makes a difference
Just for one hour of the day
Just for minute if I may
Just for one second if it really makes a difference
I can give you reasons why
This sounds so good
If you just try
Just step into our world with me
Then you will see
Just for one day in my life
Just for one day if you try
You would see the difference
Yeah
Just for one hour of the day
Just for one minute if I may
Just for one second if it really makes a difference
Just for one day in my life
Just for one day I would try
Would it really make a difference
Just for one hour of the day
Just for one minute if I may
Just for one second if it really makes a difference
Now wouldn’t that be something
Hmm…
Wouldn’t that be something
Now wouldn’t that be something…
Теперь это не будет что-то
Не будет ли это что-то
Только на один день в моей жизни
Просто на один день я бы попробовал
Только на один день, если это имеет значение
Всего на один час дня
Только на минуту, если можно
Только на одну секунду, если это действительно имеет значение
Я могу дать вам причины, почему
Это звучит так хорошо
Если вы просто попробуете
Просто войди в наш мир со мной
Тогда вы увидите
Только на один день в моей жизни
Только на один день, если вы попробуете
Вы бы увидели разницу
Да
Всего на один час дня
Только на одну минуту, если я могу
Только на одну секунду, если это действительно имеет значение
Только на один день в моей жизни
Просто на один день я бы попробовал
Будет ли это действительно иметь значение
Всего на один час дня
Только на одну минуту, если я могу
Только на одну секунду, если это действительно имеет значение
Теперь это не будет что-то
Хм …
Не будет ли это что-то
Теперь это не будет чем-то …
