IM5 – Can’t Stay Away перевод и текст

Текст:

I’m headin’ on track, I’m turnin’ on back,
’cause honey don’t know she complete my life.
‘Cause I wasn’t all in, I’m done with all that,
and now I gotta let him know.

Перевод:

Я направляюсь на трассу, я возвращаюсь назад,
потому что, милая, не знаю, что она закончила мою жизнь.
Потому что я не все, я закончил со всем этим,
и теперь я должен дать ему знать.

Said you never lookin’ back, but gimmie one try,
you say I’m still the same, but I changed my path.
You’re better than the best, forever no lie,
and I don’t wanna be here lonely.

I don’t wanna stay away, for another second, baby.
Lemme, lemme say everything,
you’re the only one worth fighting for.
And I won’t throw my promises away, yeah.
I don’t wanna stay away, I don’t want nobody, but you.

You say you don’t buy, how hard I’m gonna try,
I’ll never give up, gonna change your mind.
With a little romance, and maybe you’ll find,
that now I’m gonna make show.
No we’re never lookin’ back, just leave it in the past,
I’ll never be that same, ’cause you changed my path.
You know I love you best, forever no lie,
and I don’t wanna be here lonely.

I don’t wanna stay away, for another second baby,
Lemme, lemme say everything,
you’re the only one worth fighting for.
And I won’t throw my promises away, yeah.
I don’t wanna stay away, I don’t want nobody, but you.

And if I have to live, in a lifetime without all the ways you make me feel,
Then I’d have to lose my mind I’d be so broken into pieces over you.

See I can’t stay away from you,
I can’t erase the two of us from my mind.

Сказал, что ты никогда не оглядываешься назад, но дай мне одну попытку,
Вы говорите, что я все тот же, но я изменил свой путь.
Ты лучше, чем лучший, вечно не лги,
и я не хочу быть здесь одиноким

Я не хочу держаться подальше, еще секунду, детка.
Дай мне сказать все,
ты единственный, за кого стоит бороться.
И я не откажусь от своих обещаний, да.
Я не хочу держаться подальше, я не хочу никого, кроме тебя.

Ты говоришь, что не покупаешь, как сильно я попытаюсь,
Я никогда не сдамся, передумаю.
С небольшим количеством романа, и, возможно, вы найдете,
что сейчас я устрою шоу.
Нет, мы никогда не оглядываемся назад, просто оставь это в прошлом,
Я никогда не буду таким же, потому что ты изменил мой путь.
Ты знаешь, я люблю тебя больше всего, вечно не лги,
и я не хочу быть здесь одиноким

Я не хочу держаться подальше, еще один ребенок,
Дай мне сказать все,
ты единственный, за кого стоит бороться.
И я не откажусь от своих обещаний, да.
Я не хочу держаться подальше, я не хочу никого, кроме тебя.

И если мне придется жить, в жизни без всех способов, которые ты заставляешь меня чувствовать,
Тогда мне придется сойти с ума, я буду так разорван над тобой.

Видишь, я не могу держаться от тебя подальше,
Я не могу стереть нас двоих из головы.

Whenever I try, it’s like a backfire,
Blast from the past, I can see through.

Mirror, mirror on the wall,
How’d I ever let you fall?
I guess I need my baby (baby).
Woah, woah, woah, wooooah!

I don’t wanna stay away, for another second baby,
Lemme, lemme say everything,
you’re the only one worth fighting for.
And I won’t throw my promises away, yeah.

I don’t wanna stay away,
you’re the only one worth fighting for.
And I won’t throw my promises away, yeah.
I don’t wanna stay away, I don’t want nobody.

I don’t wanna stay away, I don’t want nobody but you.

Всякий раз, когда я пытаюсь, это похоже на обратную реакцию,
Взрыв из прошлого, я вижу сквозь.

Зеркало, зеркало на стене,
Как я позволил тебе упасть?
Я думаю, мне нужен мой ребенок (детка).
Воу, воу, воу, воууу!

Я не хочу держаться подальше, еще один ребенок,
Дай мне сказать все,
ты единственный, за кого стоит бороться.
И я не откажусь от своих обещаний, да.
Я не хочу держаться подальше,
ты единственный, за кого стоит бороться.
И я не откажусь от своих обещаний, да.
Я не хочу держаться подальше, я не хочу никого.

Я не хочу держаться подальше, я не хочу никого, кроме тебя.