IM5 – Disney Dudez перевод и текст

Cole:
There you see her
Sittin’ there across the way
She don’t got lot to say

Коул:
Там вы видите ее
Сижу там через дорогу
Ей нечего сказать

Todrick:
And you don’t know why but you’re dyin’ to try
You wanna kiss the girl
And 5,6,7,8

Cole:
Sha la la la la la my oh my
Looks like the boy’s too shy
Ain’t gonna kiss the girl
Sha la la la la la ain’t that sad
Ain’t it a shame, too bad
He’s gonna miss the girl

Dalton:
So this is love, mmmmm
So this is love,
So this is what makes life divine
I’m all aglow, mmmm
And now I know
The key to all heaven is mine
My heart has wings, mmmm
And I can fly

Todrick:
Oh, touch every star in the sky

Dalton:
So this is the miracle
That I’ve been dreamin’ of

Тодрик:
И вы не знаете, почему, но вы чертовски пытаться
Ты хочешь поцеловать девушку
А 5,6,7,8

Коул:
Ша ля ля ля ля ля о боже мой
Похоже, мальчик слишком застенчив
Не буду целовать девушку
Sha La La La La La не так грустно
Разве это не позор, очень плохо
Он будет скучать по девушке

Далтон:
Так что это любовь, ммммм
Так что это любовь,
Так вот что делает жизнь божественной
Я весь светлюсь, мммм
И теперь я знаю
Ключ ко всем небесам принадлежит мне
У моего сердца есть крылья, мммм
И я могу летать

Тодрик:
О, коснись каждой звезды на небе

Далтон:
Так что это чудо
О котором я мечтала

Todrick:
So this is love

Dalton:
So this is love
So this is

Dana:
Tale as old as time (oohaahooh)
True as it can be (oohaahooh)
Barely even friends
Then somebody bends
Unexpectedly

Just a little change (oohaahooh)
Small to say the least

Todrick:
Both a little scared
Neither one prepared

Todrick & Dana:
Beauty and the Beast

Will:
Baby I knew at once that you were meant for me
Deep in my soul I know that I’m your destiny
Though you’re unsure
Why fight the tide
Don’t think so much
Baby let your heart decide

True to your heart
You must be true to your heart
That’s when the heavens will part
And baby shower you with my love
Open your eyes
Your heart can tell to you no lies
And when you’re true to your heart
I know it’s gonna lead you straight to me

Gabe:
I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did you last let your heart decide
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride

A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no or where to go
Or say we’re only dreaming

A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I’m way up here
It’s crystal clear
That now I’m in a whole new world with you

IM5:
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na na na
Na na na na na na

A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I’m way up here
It’s crystal clear
That now I’m in a
Whole new world with you

Тодрик:
Так что это любовь

Далтон:
Так что это любовь
Так что это

Дана:
Сказка так же стара, как время
Правда, как это может быть (oohaahooh)
Едва ли даже друзья
Тогда кто-то наклоняется
Неожиданно

Просто небольшое изменение (oohaahooh)
Маленький, чтобы не сказать больше

Тодрик:
Оба немного напуганы
Ни один не подготовил

Тодрик и Дана:
Красавица и чудовище

Будет:
Детка, я сразу поняла, что ты предназначен для меня
В глубине души я знаю, что я твоя судьба
Хотя вы не уверены
Зачем бороться с течением
Не думай так много
Детка, пусть твое сердце решит

Верный вашему сердцу
Вы должны быть верны своему сердцу
Вот когда небеса разойдутся
И детка, душа тебя с моей любовью
Открой свои глаза
Ваше сердце не может сказать вам никакой лжи
И когда ты верен своему сердцу
Я знаю, что это приведет тебя прямо ко мне

Гейб:
Я могу показать вам мир
Сияющий, мерцающий, великолепный
Скажи мне, принцесса, теперь, когда ты в последний раз позволил своему сердцу решить
Я могу открыть твои глаза
Удивить вас
Сверху, сбоку и под
На волшебном ковре

Целый новый мир
Новая фантастическая точка зрения
Никто не скажет нам нет или куда идти
Или сказать, что мы только мечтаем

Целый новый мир
Ослепительное место, которого я никогда не знал
Но когда я здесь
Это кристально чистый
Вот теперь я в совершенно новом мире с тобой

IM5:
На на на на на на на на на на
На на на на на на на
На на на на на на на на на на
На на на на на на на

Целый новый мир
Ослепительное место, которого я никогда не знал
Но когда я здесь
Это кристально чистый
Что теперь я в
Целый новый мир с тобой