IM5 – Memory перевод и текст

They say it takes half the time when we’re together
For things to get better
I’ve marked the days of my calendar and yesterday I should’ve been over you
You’re part of my life, and that doesn’t change overnight

Они говорят, что это занимает половину времени, когда мы вместе
Для вещей, чтобы стать лучше
Я отметил дни моего календаря и вчера я должен был быть над тобой
Ты часть моей жизни, и это не меняется в одночасье

You don’t feel like a memory yet
No matter how I try to forget
I should feel something different, now somethings missing
Maybe that something is you
You don’t feel like a memory yet
No matter how I try to forget
I should feel something different, now somethings missing
Maybe that something is you

I still do the things we did together
Like watch «Saturday Night Live»
I still hear you laugh and I smile
Though it’s been a while, I still can’t get over you, girl
You’re part of my life, and that doesn’t change overnight
Your perfume in the air but you’re not there

You don’t feel like a memory yet
No matter how I try to forget
I should feel something different, now somethings missing
Maybe that something is you
You don’t feel like a memory yet
No matter how I try to forget
I should feel something different, now somethings missing
Maybe that something is you

You (ooh ooh)
You (aah aah)
You (ooh ooh)

Вы еще не чувствуете себя воспоминанием
Неважно, как я пытаюсь забыть
Я должен чувствовать что-то другое, теперь чего-то не хватает
Может быть, что-то это ты
Вы еще не чувствуете себя воспоминанием
Неважно, как я пытаюсь забыть
Я должен чувствовать что-то другое, теперь чего-то не хватает
Может быть, что-то это ты

Я все еще делаю то, что мы делали вместе
Нравится смотреть “Субботняя ночь в прямом эфире”
Я до сих пор слышу, как ты смеешься, и я улыбаюсь
Хотя это было давно, я все еще не могу смириться с тобой, девочка
Ты часть моей жизни, и это не меняется в одночасье
Твой парфюм в воздухе, но тебя там нет

Вы еще не чувствуете себя воспоминанием
Неважно, как я пытаюсь забыть
Я должен чувствовать что-то другое, теперь чего-то не хватает
Может быть, что-то это ты
Вы еще не чувствуете себя воспоминанием
Неважно, как я пытаюсь забыть
Я должен чувствовать что-то другое, теперь чего-то не хватает
Может быть, что-то это ты

Вы (о-о-о)
Вы (ааа ааа)
Вы (о-о-о)

They say it takes half the time when we’re together
For things to get better
I’ve marked the days of my calendar and yesterday I should’ve been over you

Они говорят, что это занимает половину времени, когда мы вместе
Для вещей, чтобы стать лучше
Я отметил дни моего календаря и вчера я должен был быть над тобой