GLyr

IM5 – Story Of My Life / Wake Me Up

Исполнители: IM5
обложка песни

IM5 – Story Of My Life / Wake Me Up перевод и текст

Текст:

Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone

Перевод:

В этих стенах написаны истории, которые я не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым, но оно остается здесь пустым в течение нескольких дней
Она сказала мне утром, что она не чувствует то же самое к нам в ее костях
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут написаны на моем камне

And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I’ve been holding on too tight
With nothing in between

The story of my life
I take her home
I drive all night to keep her warm
And time… is frozen (the story of, the story of)
The story of my life
I give her hope
I spend her love
Until she’s broke
Inside
The story of my life (the story of, the story of)

I tried carrying the weight of the world
But I only have two hands
Hope I get the chance to travel the world
But I don’t have any plans

Wish that I could stay forever this young
Not afraid to close my eyes
Life’s a game made for everyone
And love is the prize

So wake me up when it’s all over
When I’m wiser and I’m older
All this time I was finding myself
And I didn’t know I was lost

И я уйду, уйду сегодня вечером
Земля под моими ногами широко открыта
То, как я держался слишком крепко
Ничего промежуточного

История моей жизни
Я забираю ее домой
Я езжу всю ночь, чтобы согреть ее
И время … заморожено (история, история)
История моей жизни
Я даю ей надежду
Я трачу ее любовь
Пока она не сломалась
внутри
История моей жизни (история, история)

Я пытался нести вес мира
Но у меня есть только две руки
Надеюсь, я получу возможность путешествовать по миру
Но у меня нет никаких планов

Хотел бы я остаться навсегда таким молодым
Не боюсь закрыть глаза
Жизнь это игра созданная для всех
И любовь это приз

Так разбуди меня, когда все закончится
Когда я мудрее, и я старше
Все это время я искал себя
И я не знал, что я был потерян

x2

And I’ll be waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds

So wake me up when it’s all over/ The story of my life
When I’m wiser and I’m older/ I take her home
All this time I was finding myself/ I drive all night to keep her warm
And I didn’t know I was lost/ And time… is frozen (the story of, the story of)
The story of my life
So wake me up when it’s all over/ I give her hope
When I’m wiser and I’m older/ I spend her love
All this time I was finding myself/ Until she’s broke inside
And I didn’t know I was lost/ The story of my life (the story of, the story of)

x2

И я буду ждать этого времени, чтобы прийти в себя
Но бегать за тобой, как погоня за облаками

Так разбуди меня, когда все закончится / История моей жизни
Когда я умнею и становлюсь старше, я забираю ее домой
Все это время я находил себя / я езжу всю ночь, чтобы согреть ее
И я не знал, что я был потерян / И время … заморожено (история, история)
История моей жизни
Так разбуди меня, когда все закончится / я даю ей надежду
Когда я умнее и старше, я трачу ее любовь
Все это время я находил себя / пока она не сломалась внутри
И я не знал, что я потерян / История моей жизни (история, история)