Imaginary Future – Fire Escape перевод и текст

There’s a fire escape
At the end of the gate where I’m standing
There’s a ladder that goes
To a safe place below on the ground

Там пожарная лестница
В конце ворот, где я стою
Там есть лестница, которая идет
В безопасное место под землей

But I don’t need it now
It’s too soon to go down to the bottom
I will wait ’til it’s close
When I’m needing it most
When I’m scared

I will look out into the starred sky
With your help now, I will be all right

Oh, my future, I can’t believe it’s time
No, my lover, I’ll never leave you behind
Oh, my future, I can’t believe it’s time
No, my lover, I’ll never leave you behind

There’s a pattern of stones
Laying out in a row by the river
We have started to climb
With a hand on the side of the wall

But I’m too stunned to call
I’m hoping it all will be over
With the radio on
With the waterfall gone
We will go

I will look out into the starred sky
With your help now, I will be all right

Oh, my future, I can’t believe it’s time
No, my lover, I’ll never leave you behind
Oh, my future, I can’t believe it’s time
No, my lover, I’ll never leave you behind

Но мне это сейчас не нужно
Слишком рано спускаться на дно
Я буду ждать, пока это не близко
Когда мне это нужно больше всего
Когда мне страшно

Я посмотрю в звездное небо
С вашей помощью сейчас у меня все будет хорошо

О, мое будущее, я не могу поверить, что пришло время
Нет, мой любовник, я никогда тебя не оставлю
О, мое будущее, я не могу поверить, что пришло время
Нет, мой любовник, я никогда тебя не оставлю

Там картина камней
Выкладываю в ряд у реки
Мы начали карабкаться
С рукой на стороне стены

Но я слишком ошеломлен, чтобы звонить
Я надеюсь, что все будет кончено
С включенным радио
Водопад ушел
Мы пойдем

Я посмотрю в звездное небо
С вашей помощью сейчас у меня все будет хорошо

О, мое будущее, я не могу поверить, что пришло время
Нет, мой любовник, я никогда тебя не оставлю
О, мое будущее, я не могу поверить, что пришло время
Нет, мой любовник, я никогда тебя не оставлю

Oh, my future, I can’t believe it’s time
No, my lover, I’ll never leave you behind
Oh, my future, I can’t believe it’s time
No, my lover, I’ll never leave you behind
No, no, leave you behind, no, no
Oh, my future, I can’t believe it’s time
No, my lover, I’ll never leave you behind

О, мое будущее, я не могу поверить, что пришло время
Нет, мой любовник, я никогда тебя не оставлю
О, мое будущее, я не могу поверить, что пришло время
Нет, мой любовник, я никогда тебя не оставлю
Нет, нет, оставлю тебя, нет, нет
О, мое будущее, я не могу поверить, что пришло время
Нет, мой любовник, я никогда тебя не оставлю