Imago – Otherwise перевод и текст
Текст:
We all have raised our voices
We all have done our crimes
We’ve been excused of every lie
There’s no such thing as perfect
Перевод:
Мы все подняли наши голоса
Мы все совершили наши преступления
Мы были оправданы за каждую ложь
Там нет такого понятия, как идеальный
Would you have it otherwise
And on the fulcrum we stand on, we aim for better view
Then you trip over fault lines of which you never knew
Then you start to mail all of the blame
Find it back on your door next day
Like twists and turns in radio plays and movies
Mount the script in your autobiography
Take the hero’s place and the hero’s name
Manufacture spiels for a stranger’s sake
Oh, you bitch for truth
And you damn well know you’re fake
We all have minced our words
Even exchanged euphemisms
Then we say we must go for truth
We have an ear for envy
Never a tongue for praise
Can’t we have it otherwise
And on the fulcrum we stand on, we aim for better view
Then you trip over fault lines of which you never knew
Then you start to mail all of the blame
Find it back on your door next day
Like twists and turns in radio plays and movies
Mount the script in your autobiography
Take the hero’s place and the hero’s name
Manufacture spiels for a stranger’s sake
Будет ли это иначе
И на опоре, на которой мы стоим, мы стремимся к лучшему обзору
Затем вы пересекаете линии разлома, о которых вы никогда не знали
Тогда вы начинаете переписывать всю вину
Найди его на своей двери на следующий день
Как повороты в радио-пьесах и фильмах
Смонтируйте скрипт в своей автобиографии
Займите место героя и имя героя
Производство spiels ради незнакомца
О, ты сука за правду
И ты чертовски хорошо знаешь, что ты подделка
Мы все помяли наши слова
Даже обменялись эвфемизмами
Тогда мы говорим, что мы должны идти к истине
У нас есть ухо для зависти
Никогда не язык для похвалы
Разве мы не можем иметь это иначе
И на опоре, на которой мы стоим, мы стремимся к лучшему обзору
Затем вы пересекаете линии разлома, о которых вы никогда не знали
Тогда вы начинаете переписывать всю вину
Найди его на своей двери на следующий день
Как повороты в радио-пьесах и фильмах
Смонтируйте скрипт в своей автобиографии
Займите место героя и имя героя
Производство spiels ради незнакомца
And you damn well know you’re fake
x4
Damn well know you’re fake
И ты чертовски хорошо знаешь, что ты подделка
x4
Черт, хорошо знаю, что ты подделка
