GLyr

In Fear And Faith – No Chance (Of Walking Away Without A Scratch)

Исполнители: In Fear And Faith
Альбомы: In Fear And Faith – In Fear And Faith - Voyage
обложка песни

In Fear And Faith – No Chance (Of Walking Away Without A Scratch) перевод и текст

Текст:

We all can’t be innocent.
So please don’t make me tell you again.
Changing the rules, just so you can win.
Fool me once, it won’t happen again.

Перевод:

Мы все не можем быть невинными.
Поэтому, пожалуйста, не заставляй меня говорить тебе снова.
Меняя правила, просто так вы сможете выиграть.
Обмани меня один раз, это больше не повторится.

I called you my own, my better half.
I’ve been betrayed
Now there’s no chance to save our past.
I now know
As hard as may, try I know…
I can’t take this anymore
This is all a lie.

You say these words I’ve heard a thousand times.
Denying the truth I can read between the lines, the lines.
Too many secrets, I’m running blind.
I’ll find my way out… of here. Of here!
And now it’s time you disappear.

You lift me up and throw me back down
And again, and again, and again.
You ask for this…
It comes to an end.
Walk away, walk away…
Walk away!
This is my choice
My choice.
I’m breaking out

The stars up in the sky, won’t shine so bright tonight.
As I’m running with all that I have, and all I have is might.
The stars up in the sky, won’t shine so bright tonight.
And I’m running with all I have, all I… Have!
I’ll regret this one later. When theres no chance in leaving me.

Я назвал тебя своей лучшей половинкой.
Меня предали
Теперь нет возможности спасти наше прошлое.
Теперь я знаю
Как бы сильно ни старался, я знаю …
Я не могу больше
Это все ложь.

Вы говорите эти слова, которые я слышал тысячу раз.
Отрицая правду, я могу читать между строк, строк.
Слишком много секретов, я бегу вслепую.
Я найду выход … отсюда. Здесь!
И теперь пришло время тебе исчезнуть.

Ты поднимаешь меня и бросаешь обратно
И снова, и снова, и снова.
Вы просите об этом …
Это подходит к концу.
Уходи, уходи …
Уходи!
Это мой выбор
Мой выбор.
Я вырвался

Звезды на небе не будут сиять так ярко сегодня вечером.
Как я бегу со всем, что у меня есть, и все, что у меня есть, может.
Звезды на небе не будут сиять так ярко сегодня вечером.
И я бегу со всем, что у меня есть, со всем, что у меня … есть!
Я пожалею об этом позже. Когда нет шансов покинуть меня.

I’ll regret this one later, when there’s no chance of walking away without a…

Я пожалею об этом позже, когда нет возможности уйти без …

Альбом

In Fear And Faith – In Fear And Faith - Voyage