In Flames – Condemned перевод и текст

So restless,
These walls drain my thoughts
Room 307
Can’t find my way out

Так беспокойно,
Эти стены истощают мои мысли
Номер 307
Не могу найти выход

It used to be my home
This cage, far from my comfort zone
Alive but without control…
Fear is taking hold

I should cross the line
Confront like the blind

Chorus:
Hear a distant cry…
Would you tell me how
To break the cycle that I’m in
And discover the living?

I don’t recognize my soul
Condemned to live in this black hole?
Dig within time… and crave what is mine.

Chorus

I should cross the line…
Confront like the blind

Hear a distant cry…
Would you tell me how
To break the cycle that I’m in

It’s a hill to climb
Would be a dream if I,
Design a future and
Not the end of time

Это был мой дом
Эта клетка, далеко от моей зоны комфорта
Жив, но без контроля …
Страх овладевает

Я должен пересечь черту
Противостоять, как слепой

Припев:
Услышь отдаленный крик …
Не могли бы вы сказать мне, как
Разорвать цикл, в котором я нахожусь
И открыть для себя живое?

Я не узнаю свою душу
Осужден жить в этой черной дыре?
Копай во времени … и жажди моего.

Chorus

Я должен пересечь линию …
Противостоять, как слепой

Услышь отдаленный крик …
Не могли бы вы сказать мне, как
Разорвать цикл, в котором я нахожусь

Это холм, чтобы подняться
Было бы мечтой, если бы я,
Создай будущее и
Не конец времени