In Flames – Filtered Truth перевод и текст

Текст:

We’re all in this together
Or so I was told
All for one, one for none

When it’s time

Мы все в этом вместе
Или так мне сказали
Все за одного, один за никто

Когда пора

You know this could never be justified
But still you take the hatred home

Is this what you are searching for?

The wounded and it’s filtered truth
Don’t ignore a life that’s real

How come you feel so alone?
Is it the rage inside that wipes it all away?
The rage inside

Your back turned against the world, you knew
A place to hide from everything
Am I the hand that made you fall?

How come you feel so alone?
Is it the rage inside that wipes it all away?
The rage inside

Вы знаете, что это никогда не может быть оправдано
Но вы все равно возьмете ненависть домой

Это то, что вы ищете?

Раненая и отфильтрованная правда
Не игнорируйте реальную жизнь

Почему ты чувствуешь себя таким одиноким?
Это ярость внутри, которая стирает все это?
Ярость внутри

Ты знал, что твоя спина направлена против всего мира
Место, чтобы спрятаться от всего
Я та рука, которая заставила тебя упасть?

Почему ты чувствуешь себя таким одиноким?
Это ярость внутри, которая стирает все это?
Ярость внутри