In Flames – Food For The Gods перевод и текст

Shame marries the guilt
introduces itself to the
concept of total loneliness
Sensations repressed

Стыд женится на вине
представляет себя
концепция полного одиночества
Ощущения подавлены

Thus
Escape takes lead
into a world unknown uncontrolled by all
where border are erased and potential infinite
Chosen cells glands and transmittors
blast the body with joy
Astral feet running
up to dimension covered with gold
stairs of glowing ectoplasma
safir onyx and buzzing vibrations
A dead man banquet
food for the gods

There’s only 1 real world
our earth is but a shadow
Created from a child’s heart a living jewel
from now on abode for a soul in its setting

Now
sutting the bloodline
re-tie the bleeding roots
to a heavenly ship of glass
and let it drift in passive arrogance
in a one-word dialogue with the stars

таким образом
Побег берет на себя инициативу
в мир, неизвестный, не контролируемый всеми
где граница стирается и потенциальная бесконечность
Выбранные клетки железы и передатчики
взорвать тело с радостью
Астральные ноги бегут
до размеров, покрытых золотом
лестницы светящейся эктоплазмы
сафир оникс и гудящие вибрации
Банкет мертвеца
пища для богов

Там только 1 реальный мир
наша земля лишь тень
Созданный из сердца ребенка живой драгоценный камень
отныне обитель для души в ее обстановке

Сейчас
посев крови
повторно связать кровоточащие корни
на небесный корабль из стекла
и пусть это дрейфует в пассивном высокомерии
в диалоге одним словом со звездами