In Flames – Moonshield перевод и текст
Текст:
Tired of dull ages, I walk the same ground,
Collecting the tragedies still
Hollow ambitions in a hollow mind
Carried my cross to the hill
Перевод:
Устав от скучных веков, я хожу по той же земле,
Собирать трагедии еще
Пустые амбиции в пустом уме
Понес мой крест на холм
And how I lust for the dance and the fire
Deep of the nectarine sunset to drink
Spill me the wind and its fire
To steal of the colors — I’m the moonshield
Shattered hope became my guide
And grief and pain my friends
A brother pact in a blood-ink penned
Declare my silent end
Naked an dying under worlds of silent stone
Reaching for the moonshield that once upon us shone
And how I lust for the dance and the fire
deep of the nectarine sunset to drink
spill me the wind and its fire
to steal of the colors
I’m the… I’m the… I’m the…
I’m the moonshield
И как я жажду танца и огня
Глубокий закат нектарина пить
Разлей мне ветер и его огонь
Чтобы украсть цвета – я лунный щит
Разрушенная надежда стала моим гидом
И горе и боль, друзья мои
Пакт брата в кровавых чернилах
Объявите мой тихий конец
Голый умирающий под мирами тихого камня
Достигнув лунного щита, который когда-то на нас светил
И как я жажду танца и огня
глубоко нектарина закат пить
пролить мне ветер и его огонь
красть цвета
Я … Я … Я …
Я лунный щит
