In Hearts Wake – Breakaway перевод и текст
Текст:
Can you see what you’ve become hiding yourself behind a loaded gun?
You will never feel true love living in the shadow of the sun.
The hopeless now lie crawling on their knees,
and who will lead with compassion in their hands?
Перевод:
Вы видите, что вы стали прятаться за заряженным пистолетом?
Вы никогда не почувствуете настоящую любовь, живя в тени солнца.
Теперь безнадежные ползают на коленях,
и кто будет руководить состраданием в их руках?
Break, break away.
Break from the past,
break from everything you know.
Take, take away.
Take from the dead, they are living proof.
Try to breathe the smoke-filled air haunted by the voices of the dead.
You will never win the war or wash away the blood that has been shed.
The hopeless now lie crawling on their knees,
and who will lead with compassion in their hands?
Break, break away.
Break from the past,
break from everything you know.
Take, take away.
Take from the dead, they are living proof.
Break, break away.
Break from the past,
break from everything you know.
Take, take away.
Take from this life–it’s the only fucking truth.
To the cowards who sit back and watch
Fathers become a casualty notch:
where are they now the truth is out?
To the Mothers who grieve and cry
while their children fight back and die:
where are they now the truth is out?
Break, break away.
Сломайся, отойди.
Вырваться из прошлого,
вырваться из всего, что вы знаете.
Возьми, забери.
Взять из мертвых, они являются живым доказательством.
Попытайтесь дышать наполненным дымом воздухом, преследуемым голосами мертвых.
Вы никогда не выиграете войну и не смоете пролитую кровь.
Теперь безнадежные ползают на коленях,
и кто будет руководить состраданием в их руках?
Сломайся, отойди.
Вырваться из прошлого,
вырваться из всего, что вы знаете.
Возьми, забери.
Взять из мертвых, они являются живым доказательством.
Сломайся, отойди.
Вырваться из прошлого,
вырваться из всего, что вы знаете.
Возьми, забери.
Возьми из этой жизни – это единственная чертова правда.
Для трусов, которые сидят и смотрят
Отцы становятся несчастным случаем
где они сейчас правда выходят?
Матерям, которые скорбят и плачут
пока их дети сопротивляются и умирают
где они сейчас правда выходят?
Сломайся, отойди.
break from everything you know.
Take, take away.
Take from the dead, they are living proof.
Break, break away.
Break from the past,
break from everything you know.
Take, take away.
Take from this life–it’s the only fucking truth.
This is the only fucking truth.
вырваться из всего, что вы знаете.
Возьми, забери.
Возьмите из мертвых, они являются живым доказательством.
Сломайся, отойди.
Вырваться из прошлого,
вырваться из всего, что вы знаете.
Возьми, забери.
Возьми из этой жизни – это единственная чертова правда.
Это единственная чертова правда.
