In Hearts Wake – Catharsis перевод и текст
Текст:
This is my story of a dying earth. For all I can see is unhappiness — surrounding me.
We have all led to this. We are in this together. Having more has only made us lesser men.
Why has laziness led to selfishness? Why are we wanting what we don’t have?
Evil prevails when good men fail to act. Only dead men cast long shadows.
Перевод:
Это моя история умирающей земли. Все, что я вижу, – это несчастье, окружающее меня.
Мы все привели к этому. Мы в этом вместе. Наличие большего только сделало нас меньшими людьми.
Почему лень привела к эгоизму? Почему мы хотим того, чего у нас нет?
Зло преобладает, когда хорошие люди не действуют. Только мертвецы отбрасывают длинные тени.
There will be no constellation — shadows. Could you ever give, or love something more than yourself?
With no land to conquer we are digging underground in this nightmare
We live in a world where fact is worse than fiction.
Now I’ve told this story but left a chapter, for us to complete.
We are falling into a deep sense of insecurity.
Evil prevails when good men fail to act.
We are the only ones who can write the end.
With no land to conquer we are digging underground in this nightmare
We live in a world where fact is worse than fiction.
Now I’ve told this story but left a chapter, for us to complete.
We are falling into a deep sense of insecurity.
Evil prevails when good men fail to act.
We are the only ones who can write the end.
Там не будет созвездия – тени. Можешь ли ты когда-нибудь дать или любить что-то большее, чем себя?
Не имея земли для завоевания, мы копаем подземелье в этом кошмаре
Мы живем в мире, где факты хуже выдумки.
Теперь я рассказал эту историю, но оставил главу, чтобы мы ее завершили.
Мы впадаем в глубокое чувство незащищенности.
Зло преобладает, когда хорошие люди не действуют.
Мы единственные, кто может написать конец.
Не имея земли для завоевания, мы копаем подземелье в этом кошмаре
Мы живем в мире, где факты хуже выдумки.
Теперь я рассказал эту историю, но оставил главу, чтобы мы ее завершили.
Мы впадаем в глубокое чувство незащищенности.
Зло преобладает, когда хорошие люди не действуют.
Мы единственные, кто может написать конец.
