GLyr

In Her Own Words – Don’t Give It Up

Исполнители: In Her Own Words
обложка песни

In Her Own Words – Don’t Give It Up перевод и текст

Текст:

Don’t give it up now,
Start preparing for change
Boy don’t be so afraid.
Don’t give yourself doubt.

Перевод:

Не сдавайся сейчас,
Начните готовиться к переменам
Мальчик, не бойся так.
Не сомневайся.

Cause you don’t need it anyway

Let’s take our time to find the answers.
For every cut you just remember.
The memories you’re letting burn down.
Will you leave me burning down?

I’ve thought this one out
And let’s just say I’ve found the best in me,
Come back to me.
I’ve got a lot to show you about who I’ve become.
I’ll be good to my neighbors
And I’ll tell them
To forgive and forget all the times when
I took life for granted.
I can’t help it,
But I’ve made a change since I’ve been away from you.

Erase the words that confine us now.
Rewrite the chapters that stop and hold us down.
Cause the truth is
Dear Lord, she got me singing whoa
Cause I can’t fall asleep till you warm safe at home.
And I can move on.

C’mon and I’ve learned to let go
If you can promise me one thing
Don’t lose yourself!
So free your mind from what’s around you.

Don’t give it up now,

Потому что тебе это все равно не нужно

Давайте не торопимся, чтобы найти ответы.
Для каждого разреза вы просто помните.
Воспоминания, которые вы позволяете сгореть.
Ты оставишь меня сгоревшим?

Я думал об этом
И давайте просто скажем, что я нашел лучшее во мне,
Вернись ко мне.
У меня есть много, чтобы показать вам, кем я стал.
Я буду добр к соседям
И я скажу им
Прощать и забывать все времена, когда
Я воспринимал жизнь как должное.
Я не могу с этим поделать,
Но я сделал изменения, так как я был далеко от вас.

Стереть слова, которые ограничивают нас сейчас.
Перепишите главы, которые останавливают и удерживают нас.
Потому что правда
Господи, она заставила меня петь воу
Потому что я не могу заснуть, пока ты не будешь в безопасности дома.
И я могу двигаться дальше.

Да ладно, и я научился отпускать
Если вы можете пообещать мне одну вещь
Не теряй себя!
Так что освободите свой разум от того, что вас окружает.

Не сдавайся сейчас,

We’ve been waiting for change
Boy don’t be so afraid.
Don’t give yourself doubt
Cause you don’t need it anyway.

Cause you don’t need me around to remind and revive all my caspers.
I’m sorry for each time I caught fire
This is all so me last year.
Burn our book and this bridge.
We need to learn to begin
So let’s leave our past in flames.
Forget my name.

I swear I’ll be much better this time.
Maybe this time…
I swear I’ll be much better this time!

I’ve torn the walls that confined my eyes.
Every piece that falls is more of me I find.

Cause you taught me to read.
You taught me to see,
Your compassion, it means so much to me.
Baby honestly,
Because I
I’ve been so blind,
Blind to these things.
That everyone and everything
Means something to me.

Мы ждали перемен
Мальчик, не бойся так.
Не дайте себе сомнений
Потому что тебе это все равно не нужно.

Потому что ты не нуждаешься во мне, чтобы напомнить и оживить всех моих касперов.
Я извиняюсь за каждый раз, когда я загорелся
Это все так я в прошлом году.
Сожги нашу книгу и этот мост.
Нам нужно научиться начинать
Так что давайте оставим наше прошлое в огне.
Забудь мое имя.

Клянусь, на этот раз мне будет намного лучше.
Может быть, на этот раз …
Клянусь, в этот раз мне станет намного лучше!

Я порвал стены, которые закрывали мне глаза.
Каждый кусок, который падает, больше меня, я нахожу.

Потому что ты научил меня читать.
Ты научил меня видеть,
Ваше сострадание, это так много значит для меня.
Детка честно,
Потому что я
Я был так слеп,
Слеп на эти вещи.
Что все и вся
Что-то для меня значит.