GLyr

In Her Own Words – Timeless

Исполнители: In Her Own Words
обложка песни

In Her Own Words – Timeless перевод и текст

Текст:

Finally, I can see the way you dealt with things.
Depraved by nature but still I transpire.
If I could change what you hid.
I’d rather have me swallow the cost,

Перевод:

Наконец, я вижу, как ты справляешься с вещами.
Порочный от природы, но все же я выясняю.
Если бы я мог изменить то, что ты спрятал.
Я бы предпочел, чтобы я проглотил стоимость,

And call it a loss, and watch you rot.
And piece by piece, accepting what my conscience sees.
My instincts tell me.

I should’ve burned bridges way back then.
One spark to end all that’s left.
Cause I can’t make amends.
I’ve suffered to much from you around.
Just fuck off, you let me down as quick as you came in.
At least in my defense, more fixed than broken,
My patience wearing thin.
If we can’t coexist, THIS IS WHAT YOU GET!

Get off center stage,
About to put you in your goddamn place.
Are you ready? Go.

Hey you, now I see why you can’t see straight.
Your efforts are endless in tearing down your own name.
A two that can’t relate, cause you pave out your own way.
Nothing stays the same.

All this time, defective was your honesty.
Your words won’t blind me.

I should’ve burned bridges way back then.
One spark to end all that’s left, ’cause I can’t make amends.
I’ve suffered to much from you around.
Just fuck off you let down as quick as you came in.
At least in my defense, more fixed than broken,
My patience wearing thin.

И называть это потерей, и смотреть, как ты гниешь.
И по частям, принимая то, что видит моя совесть.
Мои инстинкты говорят мне.

Я должен был сжечь мосты еще тогда.
Одна искра, чтобы закончить все, что осталось.
Потому что я не могу исправить ситуацию.
Я много страдал от тебя вокруг.
Просто отвали, ты подвел меня так же быстро, как и вошел.
По крайней мере, в мою защиту, больше исправлено, чем сломано,
Мое терпение истощается.
Если мы не можем сосуществовать, это то, что вы получаете!

Уйди со сцены,
О том, чтобы посадить тебя в это проклятое место.
Вы готовы? Идти.

Эй, теперь я понимаю, почему ты не можешь видеть прямо.
Ваши усилия бесконечны в разрушении вашего собственного имени.
Два, которые не могут быть связаны, потому что вы прокладываете свой собственный путь.
Ничто не остается прежним.

Все это время ущербной была ваша честность.
Твои слова не ослепят меня.

Я должен был сжечь мосты еще тогда.
Одна искра, чтобы закончить все, что осталось, потому что я не могу исправить ситуацию.
Я много страдал от тебя вокруг.
Просто отвали тебе подвести так быстро, как ты вошел.
По крайней мере, в мою защиту, больше исправлено, чем сломано,
Мое терпение истощается.

If we can’t co-exist, I could settle for this.
All disgust and no peace.

Если мы не можем сосуществовать, я могу согласиться на это.
Все отвращение и нет мира.