In Stereo – Not Around перевод и текст
Текст:
I know I didn’t compliment you much back then
But now you’re all I think about
I know I didn’t say the things I should have said
All the words were caught in my mouth
Перевод:
Я знаю, что тогда я тебя не хвалил
Но теперь вы все, о чем я думаю
Я знаю, я не сказал то, что должен был сказать
Все слова попали ко мне в рот
I tried to keep it confident and cool back then
And that was all just part of the plan
This caving in my chest is making me a mess
And now you see the way that I am
And I’ve been trying to find the pieces
But you’re the one that’s walking away
And I regret not holding onto
Every single word that you said
So I’ll sit here and write you a song
About all the times I did you wrong
And I hope you can hear me now
Even when you’re not around
I stare at all the flowers on my windowpane
Reminding me that I was too late
Girl I know I messed it up but I hope it’s enough
To show you how much you meant to me
And I’ve been trying to find the pieces
But you’re the one that’s walking away
And I regret not holding onto
Every single word that you said
So I’ll sit here and write you a song
About all the times I did you wrong
And I hope you can hear me now
Even when you’re not around
And I’ve been trying to find the pieces
But you’re the one that’s walking away
Я пытался держать это уверенно и круто тогда
И это было всего лишь частью плана
Эта пещера в моей груди делает меня беспорядком
И теперь вы видите, как я
И я пытался найти кусочки
Но ты тот, кто уходит
И я жалею, что не держусь
Каждое слово, которое ты сказал
Поэтому я сижу здесь и напишу вам песню
О всех случаях, когда я сделал тебя неправильно
И я надеюсь, что ты меня слышишь сейчас
Даже когда тебя нет рядом
Я смотрю на все цветы на моем оконном стекле
Напоминаю мне, что я опоздал
Девушка, я знаю, я все испортил, но я надеюсь, что этого достаточно
Чтобы показать вам, как много вы для меня значили
И я пытался найти кусочки
Но ты тот, кто уходит
И я жалею, что не держусь
Каждое слово, которое ты сказал
Поэтому я сижу здесь и напишу вам песню
О всех случаях, когда я сделал тебя неправильно
И я надеюсь, что ты меня слышишь сейчас
Даже когда тебя нет рядом
И я пытался найти кусочки
Но ты тот, кто уходит
Every single word that you said
So I’ll sit here and write you a song
About all the times I did you wrong
And I hope you can hear me now
Even when you’re not around
Even when you’re not around
Каждое слово, которое ты сказал
Поэтому я сижу здесь и напишу вам песню
О всех случаях, когда я сделал тебя неправильно
И я надеюсь, что ты меня слышишь сейчас
Даже когда тебя нет рядом
Даже когда тебя нет рядом