GLyr

In The Valley Below – Blue Sky Drugs

Исполнители: In The Valley Below
Альбомы: In The Valley Below – In The Valley Below - The Pink Chateau
обложка песни

In The Valley Below – Blue Sky Drugs перевод и текст

Текст:

I want you to go
Leave me now
I can’t grow
When you cut me down

Перевод:

Я хочу чтобы ты пошел
Оставь меня
Я не могу расти
Когда ты меня вырубишь

All your words are so cruel
You wear your faithful frown
And I can’t hold my head up
When you come around

We both know there’s a problem
We both need some sanity
I’ll let go of the madness
If you just let go of me

All this big love
Was just fairy dust
Now I’m running out
Of all your blue sky drugs

And we come to find
This old paradigm
Had no yellow brick road
To lead us home

All your love
Is cold to touch
I doubt myself
You take too much

Now I’ve got one foot out
And it’s such a rush
I don’t know where I’m going
But it don’t matter much

We both know there’s a problem
We both need some sanity

Все твои слова такие жестокие
Вы носите свой верный хмурый взгляд
И я не могу держать голову
Когда вы приходите

Мы оба знаем, что есть проблема
Нам обоим нужно немного здравомыслия
Я отпущу безумие
Если вы просто отпустите меня

Вся эта большая любовь
Была просто сказочная пыль
Теперь я ухожу
Из всех твоих наркотиков голубого неба

И мы пришли, чтобы найти
Эта старая парадигма
Не было дороги из желтого кирпича
Чтобы привести нас домой

Вся твоя любовь
Холодно на ощупь
Я сомневаюсь в себе
Вы берете слишком много

Теперь у меня есть одна нога
И это такая спешка
Я не знаю куда я иду
Но это не имеет большого значения

Мы оба знаем, что есть проблема
Нам обоим нужно немного здравомыслия

I’ll let go of the madness
If you just let go of me

All this big love
Was just fairy dust
Now I’m running out
Of all your blue sky drugs

And we come to find
This old paradigm
Had no yellow brick road
To lead us home

We both know there’s a problem
We both need some fantasy
We got bad information
Now there’s a possibility

That all this big love
Was just fairy dust
Now I’m running out
Of all your blue sky drugs

And we come to find
This old paradigm
Had no yellow brick road
To lead us home

Я отпущу безумие
Если вы просто отпустите меня

Вся эта большая любовь
Была просто сказочная пыль
Теперь я ухожу
Из всех твоих наркотиков голубого неба

И мы пришли, чтобы найти
Эта старая парадигма
Не было дороги из желтого кирпича
Чтобы привести нас домой

Мы оба знаем, что есть проблема
Нам обоим нужна фантазия
Мы получили плохую информацию
Теперь есть возможность

Что все это большая любовь
Была просто сказочная пыль
Теперь я ухожу
Из всех твоих наркотиков голубого неба

И мы пришли, чтобы найти
Эта старая парадигма
Не было дороги из желтого кирпича
Чтобы привести нас домой

Альбом

In The Valley Below – In The Valley Below - The Pink Chateau