In This Moment – Bloody Creature Poster Girl перевод и текст

Some girls like diamonds
Smother them with fancy things
They hunger for the taste
Of glamour and waste

Некоторые девушки любят бриллианты
Задушить их причудливыми вещами
Они жаждут вкуса
Гламура и отходов

You see sweethearts need their princes
Flattery and filthy pearls
Barbie doll misses
With their Marilyn kisses
The original material girl

But I’m not like those other dames, baby
I’m your bloody creature poster girl

Make you crawl, make you beg, make you plead
(Bloody creature poster girl)
Make you want, make you hurt, make you bleed
(Bloody creature poster girl)

So toxic
Psychotic
Chaotic
Bloody creature poster girl

Make you love, make you cry
Make you need deadly little slasher
Fucked up savage sweetheart
Bloody creature poster girl

Baby, you can keep your diamonds
You can burn all your fancy things
I hunger for the taste
Of a painful ache
That can survive my wicked sting

Darling, I don’t need no princes

Вы видите, что возлюбленным нужны их принцы
Лесть и грязный жемчуг
Кукла барби отсутствует
С их поцелуями Мэрилин
Оригинальный материал девушка

Но я не такой, как другие дамы, детка
Я твоя кровавая девушка-постер

Заставь тебя ползти, заставить тебя умолять, заставить тебя умолять
(Кровавое существо, плакат девушки)
Заставить тебя хотеть, сделать тебе больно, заставить тебя кровоточить
(Кровавое существо, плакат девушки)

Так ядовито
психотический
хаотичный
Кровавое существо, постер девушки

Заставь тебя любить, заставить плакать
Заставить тебя нужен смертельный слешер
Облажался дикий милая
Кровавое существо, постер девушки

Детка, ты можешь держать свои бриллианты
Вы можете сжечь все свои модные вещи
Я жажду вкуса
Мучительной боли
Это может пережить мой злой укус

Дорогая, мне не нужны принцы

You see, I’m not like those other girls, baby
I’m your bloody creature poster girl

Make you crawl, make you beg, make you plead
(Bloody creature poster girl)
Make you want, make you hurt, make you bleed
(Bloody creature poster girl)

So toxic
Psychotic
Chaotic
Bloody creature poster girl

Make you love, make you cry
Make you need deadly little slasher
Fucked up savage sweetheart
Bloody creature poster girl

Your toxic girl
Your bloody slasher girl
Your savage sweetheart girl, girl
Your bloody creature poster girl

Bloody creature poster girl
Bloody creature poster girl
(I’m your poster girl)
Bloody creature poster girl
(Your toxic girl)
Bloody creature poster girl
(Your bloody slasher girl)
Bloody creature poster girl
Your savage sweetheart girl, girl, girl, girl
Bloody creature poster girl

Make you crawl, make you beg, make you plead
(Bloody creature poster girl)
Make you want, make you hurt, make you bleed
(Bloody creature poster girl)

So toxic
Psychotic
Chaotic
Bloody creature poster girl

Make you love, make you cry
Make you need deadly little slasher
Fucked up savage sweetheart
Bloody creature poster girl

Your toxic girl
Your bloody slasher girl
Your savage sweetheart girl, girl
Your bloody creature poster girl

Bloody creature poster girl
Bloody creature poster girl
Bloody creature poster girl

Видишь ли, я не такой, как другие девушки, детка
Я твоя кровавая девушка-постер

Заставь тебя ползти, заставить тебя умолять, заставить тебя умолять
(Кровавое существо, плакат девушки)
Заставить тебя хотеть, сделать тебе больно, заставить тебя кровоточить
(Кровавое существо, плакат девушки)

Так ядовито
психотический
хаотичный
Кровавое существо, постер девушки

Заставь тебя любить, заставить плакать
Заставить тебя нужен смертельный слешер
Облажался дикарь милая
Кровавое существо, постер девушки

Твоя токсичная девушка
Твоя кровавая девчонка
Твоя дикая милая девушка, девушка
Твоя кровавая девушка-постер

Кровавое существо, постер девушки
Кровавое существо, постер девушки
(Я твой плакат девушка)
Кровавое существо, постер девушки
(Ваша ядовитая девушка)
Кровавое существо, постер девушки
(Твоя кровавая девчонка-слешер)
Кровавое существо, постер девушки
Ваша дикая милая девушка, девушка, девушка, девушка
Кровавое существо, постер девушки

Заставь тебя ползти, заставить тебя умолять, заставить тебя умолять
(Кровавое существо, плакат девушки)
Заставить тебя хотеть, сделать тебе больно, заставить тебя кровоточить
(Кровавое существо, плакат девушки)

Так ядовито
психотический
хаотичный
Кровавое существо, постер девушки

Заставь тебя любить, заставить плакать
Заставить тебя нужен смертельный слешер
Облажался дикарь милая
Кровавое существо, постер девушки

Твоя токсичная девушка
Твоя кровавая девчонка
Твоя дикая милая девушка, девушка
Твоя кровавая девушка-постер

Кровавое существо, постер девушки
Кровавое существо, постер девушки
Кровавое существо, постер девушки