GLyr

In This Moment – Just Drive

Исполнители: In This Moment
Альбомы: In This Moment – In This Moment - A Star-Crossed Wasteland
обложка песни

In This Moment – Just Drive перевод и текст

Текст:

Just drive

Tonight is the night let’s get ready to go,
Leave your bags behind and let’s hit the road.
Tonight is the night, there’s no time to loose, let’s get going.

Перевод:

Просто езжай

Сегодня ночь, давайте приготовимся,
Оставьте свои сумки позади, и давайте отправимся в путь.
Сегодня ночь, нет времени терять, поехали.

Tonight is the night let’s follow the moon.
You can take the wheel and I’ll breathe the wind.
With my head back and hands in the air I am flying,
Just drive.

Take me away tonight, (just drive) just me with you tonight. (just drive)
Down the winding road, we will not let go.
We will drive no matter how far.
Yes we will drive until the ending of it all.

So here we are we left the world behind.
You’ve got your foot on the gas and it’s do or die,
And these four wheels are all we need as were cruising.
So here we are in this Cadillac.
We’ve got the rag top down and the seats are back.
You turn to me and say baby and now we’re flying.
Just drive.

Take me away tonight, just me with you tonight.
Down the winding road, we will not let go.
We will drive no matter how far.
Yes we will drive until the ending of it all.

Until the ending of it all

Just drive
x2

Down the winding road, we will not let go.
We will drive no matter how far.
Yes we will drive until the ending of it all.
We will drive no matter how far.

Сегодня ночь, давайте следовать за луной.
Вы можете взять колесо, и я буду дышать ветром.
С головой и руками в воздухе я лечу,
Просто езжай.

Забери меня сегодня вечером, (просто езжай) только я с тобой сегодня вечером. (просто ехать)
По извилистой дороге мы не отпустим.
Мы будем ездить независимо от того, как далеко.
Да, мы будем ездить до конца всего этого.

И вот мы здесь, мы оставили мир позади.
У тебя есть нога на газе, и это сделать или умереть,
И эти четыре колеса – все, что нам нужно, так как мы путешествуем.
И вот мы в этом кадиллаке.
У нас есть тряпка сверху и сиденья вернулись.
Вы поворачиваетесь ко мне и говорите, детка, и теперь мы летим.
Просто езжай.

Забери меня сегодня вечером, только я с тобой сегодня вечером.
По извилистой дороге мы не отпустим.
Мы будем ездить независимо от того, как далеко.
Да, мы будем ездить до конца всего этого.

До конца всего этого

Просто езжай
x2

По извилистой дороге мы не отпустим.
Мы будем ездить независимо от того, как далеко.
Да, мы будем ездить до конца всего этого.
Мы будем ездить независимо от того, как далеко.

Yes we will drive until the ending of it all.

Да, мы будем ездить до конца всего этого.

Альбом

In This Moment – In This Moment - A Star-Crossed Wasteland