In This Moment – Natural Born Sinner перевод и текст

«So when they continued asking him
He lifted up himself, and said unto them
‘He that is without sin among you, let him first cast a stone at her'»

Listen closely, to what I’m about to say

«Поэтому, когда они продолжали спрашивать его
Он поднялся и сказал им
«Кто из вас без греха, первый брось на нее камень»

Слушай внимательно, что я собираюсь сказать

I’m so tired of you telling me
How to live and what I should not be
And I’m so tired of you telling me
What to do and what I don’t believe
I’m so over you telling me
Why I should hate and only you can see
And I’m so sick of you telling me
That I will burn, I will not be free

This is my song
My red crusade
What will I say?
What will I do?
Maybe it’s fear that leads your rage
Maybe you’re me and I am you

So go ahead and point your finger
Tell me who to love is it him or her?
When will you see this is who I am?
S-I-N-N-E-R
Natural Born Sinner

I’m not gonna change
So stay out of my way
I don’t need you to understand

Я так устал от того, что ты говоришь мне
Как жить и чем не должен быть
И я так устал от того, что ты говоришь мне
Что делать и во что я не верю
Я так над тобой говорю
Почему я должен ненавидеть и только ты можешь видеть
И мне так надоело, что ты говоришь мне
Что я сожгу, я не буду свободным

Это моя песня
Мой красный крестовый поход
Что я скажу?
Что мне делать?
Может быть, это страх, который приводит вас в ярость
Может быть ты я, а я ты

Так что давай и указывать пальцем
Скажи мне, кого любить, это он или она?
Когда ты увидишь, кто я?
S-I-N, N-Е-Р
Прирожденный грешник

Я не собираюсь меняться
Так что держись подальше от меня
Мне не нужно, чтобы вы понимали

Did you really think by pushing me
I would become what you want me to be?
And did you really think by hating me
I’d open up, I’d just hand you the key?
I know you’re scared and don’t understand
This is my life, this is who I am
What I do know is come Judgement Day
I followed love, can you say the same?

This is my song
My red crusade
What will I say?
What will I do?
Maybe it’s fear that leads your rage
Maybe you’re me and I am you

So go ahead and point your finger
Tell me who to love is it him or her?
When will you see this is who I am?
S-I-N-N-E-R
S-I-N-N-E-R

So go ahead and point your finger
I love who I want, whether him or her
When will you see that God made me a
S-I-N-N-E-R
Natural Born Sinner
SO GO AHEAD AND POINT
S-I-N-N-E-R
S-I-N-N-E-R
S-I-N-N-E-R
S-I-N-N-E-R
S-I-N-N-E-R
S-I-N-N-E-R
S-I-N-N-E-R
Natural Born Sinner

So go ahead and point your finger
Tell me who to love is it him or her?
When will you see this is who I am?
S-I-N-N-E-R
S-I-N-N-E-R

So go ahead and point your finger
I love who I want, whether him or her
When will you see that God made me a
S-I-N-N-E-R
Natural Born Sinner

Ты действительно думал, толкая меня
Я бы стал тем, кем ты хочешь меня видеть?
И ты действительно думал, ненавидя меня
Я бы открыл, я бы просто вручил тебе ключ?
Я знаю, что ты напуган и не понимаю
Это моя жизнь, это то, кем я являюсь
Что я знаю, так это наступил Судный день
Я следил за любовью, ты можешь сказать то же самое?

Это моя песня
Мой красный крестовый поход
Что я скажу?
Что мне делать?
Может быть, это страх, который приводит вас в ярость
Может быть ты я, а я ты

Так что давай и указывать пальцем
Скажи мне, кого любить, это он или она?
Когда ты увидишь, кто я?
S-I-N, N-Е-Р
S-I-N, N-Е-Р

Так что давай и указывать пальцем
Я люблю того, кого хочу, будь он или она
Когда вы увидите, что Бог сделал меня
S-I-N, N-Е-Р
Прирожденный грешник
Так впереди и точка
S-I-N, N-Е-Р
S-I-N, N-Е-Р
S-I-N, N-Е-Р
S-I-N, N-Е-Р
S-I-N, N-Е-Р
S-I-N, N-Е-Р
S-I-N, N-Е-Р
Прирожденный грешник

Так что давай и указывать пальцем
Скажи мне, кого любить, это он или она?
Когда ты увидишь, кто я?
S-I-N, N-Е-Р
S-I-N, N-Е-Р

Так что давай и указывать пальцем
Я люблю того, кого хочу, будь он или она
Когда вы увидите, что Бог сделал меня
S-I-N, N-Е-Р
Прирожденный грешник