In This Moment – Roots перевод и текст
Текст:
I thank you for all the lives you’ve led
I thank you for every word you said
I thank you for walking away
I thank you
Перевод:
Я благодарю вас за все жизни, которые вы провели
Я благодарю вас за каждое слово, которое вы сказали
Я благодарю вас за уход
Я благодарю тебя
I thank you for the promises you broke
For always watching, watching while I choke
I thank you for teaching me
Yes, I thank you for your hurting
I bite down a little harder
My blades a little sharper
My roots, my roots
Run deep into the hollow
Strike back a little harder
I scream a little louder
My roots, my roots
Run deep into the hollow
I’m stronger than I ever knew
I’m strong because of you
I hit back a little louder
Fuck you a little harder
My roots, my roots
Run deep into the hollow
I thank you for the hole you dug in me
Filled it with cement, sunk me in your sea
Thank you for being so obscene
I thank you
I thank you for never facing me
Swimming in the mud, never coming clean
I thank you for nothing in between
Yes, I thank you for leaving
Я благодарю вас за обещания, которые вы нарушили
Для того, чтобы всегда смотреть, смотреть, пока я задыхаюсь
Я благодарю тебя за то, что научил меня
Да, я благодарю тебя за твою боль
Я кусаю немного сильнее
Мои лезвия немного острее
Мои корни, мои корни
Беги глубоко в дупло
Отдайся немного сильнее
Я кричу немного громче
Мои корни, мои корни
Беги глубоко в дупло
Я сильнее, чем когда-либо знал
Я сильный из-за тебя
Я ударил немного громче
Трахни тебя немного сильнее
Мои корни, мои корни
Беги глубоко в дупло
Я благодарю тебя за дыру, которую ты закопал во мне
Залил его цементом, утопил меня в своем море
Спасибо за то, что ты такой непристойный
Я благодарю тебя
Я благодарю вас за то, что вы никогда не встречаетесь со мной
Купание в грязи, никогда не бывает чистым
Я благодарю вас ни за что между
Да я благодарю вас за уход
I bite down a little harder
My blades a little sharper
My roots, my roots
Run deep into the hollow
Strike back a little harder
I scream a little louder
My roots, my roots
Run deep into the hollow
I’m stronger than I ever knew
I’m strong because of you
I hit back a little harder
Fuck you a little louder
My roots, my roots
Run deep into the hollow
You wanna know why I like the pain, you say?
There’s some sick part of me thankful for the hate, I…
I stay positive and I… I push forward, ya see?
I… I gotta do the right thing for my family
So I smile and I say that the world is just fine
As these fucking parasites eat up my spine
So I ask you once, and I ask you again
Where do your roots start
And where do your roots end?
I bite down a little harder
My blades a little sharper
My roots, my roots
Run deep into the hollow
Strike back a little harder
I scream a little louder
My roots, my roots
Run deep into the hollow
I’m stronger than I ever knew
I’m strong because of you
I hit back a little louder
Fuck you a little harder
My roots, my roots
Run deep into the hollow
My roots, my roots
Run deep into the hollow
My roots, my roots
Run deep into the hollow
I’m stronger than I ever knew
I’m strong because of you
I hit back a little louder
Fuck you a little harder
My roots, my roots
Run deep into the hollow
My roots, my roots
Run deep into the hollow
My roots, my roots
Run deep into the hollow
My roots, my roots…
Я кусаю немного сильнее
Мои лезвия немного острее
Мои корни, мои корни
Беги глубоко в дупло
Отдайся немного сильнее
Я кричу немного громче
Мои корни, мои корни
Беги глубоко в дупло
Я сильнее, чем когда-либо знал
Я сильный из-за тебя
Я ударил немного сильнее
Трахни тебя чуть громче
Мои корни, мои корни
Беги глубоко в дупло
Вы хотите знать, почему мне нравится боль, говорите?
Есть какая-то больная часть меня, благодарная за ненависть, я …
Я остаюсь положительным, и я … я толкаю вперед, понимаешь?
Я … я должен делать правильные вещи для моей семьи
Поэтому я улыбаюсь и говорю, что мир просто прекрасен
Как эти гребаные паразиты съедают мой позвоночник
Так что я прошу вас один раз, и я прошу вас снова
Где ваши корни начинаются
И где кончаются твои корни?
Я кусаю немного сильнее
Мои лезвия немного острее
Мои корни, мои корни
Беги глубоко в дупло
Отдайся чуть сильнее
Я кричу немного громче
Мои корни, мои корни
Беги глубоко в дупло
Я сильнее, чем когда-либо знал
Я сильный из-за тебя
Я ударил немного громче
Трахни тебя немного сильнее
Мои корни, мои корни
Беги глубоко в дупло
Мои корни, мои корни
Беги глубоко в дупло
Мои корни, мои корни
Беги глубоко в дупло
Я сильнее, чем когда-либо знал
Я сильный из-за тебя
Я ударил немного громче
Трахни тебя немного сильнее
Мои корни, мои корни
Беги глубоко в дупло
Мои корни, мои корни
Беги глубоко в дупло
Мои корни, мои корни
Беги глубоко в дупло
Мои корни, мои корни …