Incubus – New Skin перевод и текст
Текст:
At first I see an open wound
infected and disastrous
It breathes chaotic catastrophe
it cries to be renewed
Перевод:
Сначала я вижу открытую рану
зараженный и катастрофический
Он дышит хаотической катастрофой
он плачет, чтобы быть обновленным
Its tears are the color of anger,
they dry to form a scab
To the touch, its stiff and resilient,
underneath, the new skin breathes
As outwardly cliche as it may seem,
yes, something under the surface says,
«C’est la vie»
It is a circle, there is a plan
dead skin will atrophy itself to start again
Look closely at the open wound
see past what covers the surface
Underneath chaotic catastrophe,
creation takes stage.
Its all been saved
with exception for the right parts
When will we be new skin?
Its all been seen with exception for what could be
When will we be new skin?
Fallacious cognitions
spewed from televisions
do mold our decisions.
So stop and take a look,
and you’ll see what I see now
they dry to form a scab
To the touch, its stiff and resilient,
underneath, the new skin breathes
As outwardly cliche as it may seem,
yes, something under the surface says,
«C’est la vie»
It is a circle, there is a plan
dead skin will atrophy itself to start again
Look closely at the open wound
see past what covers the surface
Underneath chaotic catastrophe,
creation takes stage.
Its all been saved
with exception for the right parts
When will we be new skin?
Its all been seen with exception for what could be
When will we be new skin?
Fallacious cognitions
spewed from televisions
do mold our decisions.
So stop and take a look,
and you’ll see what I see now
Его слезы цвета гнева,
они высыхают, чтобы сформировать струп
На ощупь, он жесткий и упругий,
внизу дышит новая кожа
Как бы внешне ни звучало клише,
да, что-то под поверхностью говорит,
“Такова жизнь”
Это круг, есть план
мертвая кожа атрофирует себя, чтобы начать снова
Посмотри внимательно на открытую рану
увидеть прошлое, что покрывает поверхность
Под хаотической катастрофой,
творение выходит на сцену.
Его все было сохранено
за исключением правильных частей
Когда у нас будет новый скин?
Его все видели за исключением того, что может быть
Когда у нас будет новый скин?
Ложные познания
выбросил из телевизора
формировать наши решения.
Так что остановись и посмотри,
и вы увидите то, что я вижу сейчас
они высыхают, чтобы сформировать струп
На ощупь, он жесткий и упругий,
внизу дышит новая кожа
Как бы внешне ни звучало клише,
да, что-то под поверхностью говорит,
“Такова жизнь”
Это круг, есть план
мертвая кожа атрофирует себя, чтобы начать снова
Посмотри внимательно на открытую рану
увидеть прошлое, что покрывает поверхность
Под хаотической катастрофой,
творение выходит на сцену.
Его все было сохранено
за исключением правильных частей
Когда у нас будет новый скин?
Его все видели за исключением того, что может быть
Когда у нас будет новый скин?
Ложные познания
выбросил из телевизора
формировать наши решения.
Так что остановись и посмотри,
и вы увидите то, что я вижу сейчас
