Incubus – Redefine перевод и текст
Текст:
Imagine your brain as a
canister filled with ink
yeah, now think of your body
as the pen where the ink resides
Перевод:
Представь свой мозг как
канистра с чернилами
да, теперь подумай о своем теле
как ручка, где чернила находятся
Fuse the two; KAPOW!
What are you now?
You’re the human magic marker, won’t you
please surprise my eyes?
It’s in your nature,
you can paint whatever picture
you like no matter what
Ted Koppel says on channel 4 tonight
So modify this third rock from the sun
by painting myriads of pictures
with the colors of one
I’m sick of painting in black and white
my pen is dry, now I’m uptight
So sick of limiting myself
to fit your definition
Picture the scene, where whatever you thought,
would, in the blink of an eye,
manifest and become illustrated
You’d be sure man that every
line drawn reflected a life that you loved
not an existence that you hated
So, must we demonstrate that
we can’t get it straight?
We’ve painted a picture,
now we’re drowning in paint
Lets figure out what the fuck it’s about
What are you now?
You’re the human magic marker, won’t you
please surprise my eyes?
It’s in your nature,
you can paint whatever picture
you like no matter what
Ted Koppel says on channel 4 tonight
So modify this third rock from the sun
by painting myriads of pictures
with the colors of one
I’m sick of painting in black and white
my pen is dry, now I’m uptight
So sick of limiting myself
to fit your definition
Picture the scene, where whatever you thought,
would, in the blink of an eye,
manifest and become illustrated
You’d be sure man that every
line drawn reflected a life that you loved
not an existence that you hated
So, must we demonstrate that
we can’t get it straight?
We’ve painted a picture,
now we’re drowning in paint
Lets figure out what the fuck it’s about
Слияния двух; Kapow!
Что ты сейчас?
Ты ведь человеческий волшебный маркер?
пожалуйста, удивите мои глаза?
Это в твоей природе,
Вы можете нарисовать любую картину
тебе нравится, несмотря ни на что
Тед Коппел говорит на канале 4 сегодня вечером
Так что измени этот третий камень от солнца
рисуя мириады картин
с цветами одного
Я устал от рисования в черно-белом
моя ручка сухая, теперь я встревожен
Так надоело ограничивать себя
чтобы соответствовать вашему определению
Представьте себе сцену, где бы вы ни думали,
будет, в мгновение ока,
проявить и стать иллюстрированным
Вы были бы уверены, что каждый
нарисованная линия отражала жизнь, которую вы любили
не существование, которое ты ненавидел
Итак, мы должны продемонстрировать, что
мы не можем понять это прямо?
Мы нарисовали картину,
теперь мы тонем в краске
Давайте выясним, что это за хрень
Что ты сейчас?
Ты ведь человеческий волшебный маркер?
пожалуйста, удивите мои глаза?
Это в твоей природе,
Вы можете нарисовать любую картину
тебе нравится, несмотря ни на что
Тед Коппел говорит на канале 4 сегодня вечером
Так что измени этот третий камень от солнца
рисуя мириады картин
с цветами одного
Я устал от рисования в черно-белом
моя ручка сухая, теперь я встревожен
Так надоело ограничивать себя
чтобы соответствовать вашему определению
Представьте себе сцену, где бы вы ни думали,
будет, в мгновение ока,
проявить и стать иллюстрированным
Вы были бы уверены, что каждый
нарисованная линия отражала жизнь, которую вы любили
не существование, которое ты ненавидел
Итак, мы должны продемонстрировать, что
мы не можем понять это прямо?
Мы нарисовали картину,
теперь мы тонем в краске
Давайте выясним, что это за хрень
before the picture we painted
chews us up and spits us out
I’m sick of painting in black and white
my pen is dry, now I’m uptight
So sick of limiting myself
to fit your definition
Redefine
chews us up and spits us out
I’m sick of painting in black and white
my pen is dry, now I’m uptight
So sick of limiting myself
to fit your definition
Redefine
перед картиной мы нарисовали
жует нас и выплевывает
Я устал от рисования в черно-белом
моя ручка сухая, теперь я встревожен
Так надоело ограничивать себя
чтобы соответствовать вашему определению
Переопределение
жует нас и выплевывает
Я устал от рисования в черно-белом
моя ручка сухая, теперь я встревожен
Так надоело ограничивать себя
чтобы соответствовать вашему определению
Переопределение
