Incubus – Take Me To Your Leader перевод и текст
Текст:
What if your brain,
Unexpectedly and suddenly,
Picked out things to flip around
And view a lot differently?
Перевод:
Что делать, если ваш мозг,
Неожиданно и внезапно,
Выбрал вещи, чтобы перевернуть
И смотреть по-другому?
What if blue sky,
All of a sudden turned a purple hue?
We would shit a brick the size of all of it…
What if?
What if I was just dreaming?
What if I lived in a pear?
What if my watch read 4:20 every hour, every day?
You can bet your dollar I’d be happy!
I forgot to remember;
I forgot to remember my pain.
Take me to your leader
Or die by the fly guy!
What if mothballs,
Hangin’ around too close to microwaves
Suddenly woke up and said,
«Take me to your leader
Or die by fly guy!
He’ll push ya’ out,
No wings attached!»
Just do as I say, no mistake,
He’ll blow away.
What if I was just dreaming?
What if I lived in a pear?
What if I had a mustard drenched cucumber
Tied to my leg and I
Did not want my pants to get dirty?
All of a sudden turned a purple hue?
We would shit a brick the size of all of it…
What if?
What if I was just dreaming?
What if I lived in a pear?
What if my watch read 4:20 every hour, every day?
You can bet your dollar I’d be happy!
I forgot to remember;
I forgot to remember my pain.
Take me to your leader
Or die by the fly guy!
What if mothballs,
Hangin’ around too close to microwaves
Suddenly woke up and said,
«Take me to your leader
Or die by fly guy!
He’ll push ya’ out,
No wings attached!»
Just do as I say, no mistake,
He’ll blow away.
What if I was just dreaming?
What if I lived in a pear?
What if I had a mustard drenched cucumber
Tied to my leg and I
Did not want my pants to get dirty?
Что делать, если голубое небо,
Вдруг превратился в фиолетовый оттенок?
Мы бы срались кирпич размером всего этого …
Что, если?
Что если я просто сплю?
Что если бы я жил в груше?
Что если мои часы будут показывать 4:20 каждый час, каждый день?
Вы можете поспорить на свой доллар, я буду счастлив!
Я забыл запомнить;
Я забыл вспомнить свою боль.
Возьми меня к своему лидеру
Или умри от мухи!
Что делать, если нафталиновые шарики,
Висеть слишком близко к микроволновой печи
Внезапно проснулся и сказал:
“Возьми меня к своему лидеру
Или умри от мухи!
Он вытолкнет тебя,
Крылья не прилагаются!
Просто сделай, как я говорю, без ошибок,
Он сдует.
Что если я просто сплю?
Что если бы я жил в груше?
Что если бы у меня был горчичный залитый огурец
Привязан к моей ноге и я
Не хотел, чтобы мои штаны испачкались?
Вдруг превратился в фиолетовый оттенок?
Мы бы срались кирпич размером всего этого …
Что, если?
Что если я просто сплю?
Что если бы я жил в груше?
Что если мои часы будут показывать 4:20 каждый час, каждый день?
Вы можете поспорить на свой доллар, я буду счастлив!
Я забыл запомнить;
Я забыл вспомнить свою боль.
Возьми меня к своему лидеру
Или умри от мухи!
Что делать, если нафталиновые шарики,
Висеть слишком близко к микроволновой печи
Внезапно проснулся и сказал:
“Возьми меня к своему лидеру
Или умри от мухи!
Он вытолкнет тебя,
Крылья не прилагаются!
Просто сделай, как я говорю, без ошибок,
Он сдует.
Что если я просто сплю?
Что если бы я жил в груше?
Что если бы у меня был горчичный залитый огурец
Привязан к моей ноге и я
Не хотел, чтобы мои штаны испачкались?
What if this, what if that?!
Go! I forgot to remember;
I forgot to remember my pain.
Take me to your leader
Or die by the fly guy!
I forgot to remember my…PAIN!
My pain!
Forgot to inject my…cocaine!
Forgot to apply my…rogaine!
Forgot to remember…my pain!
I never think, I never thought,
Oh maybe I’m insane!
I think I like being
Way the fuck out of my brain!
I forgot to remember;
I forgot to remember my pain.
Take me to your leader
Or die by the fly guy!
Go! I forgot to remember;
I forgot to remember my pain.
Take me to your leader
Or die by the fly guy!
I forgot to remember my…PAIN!
My pain!
Forgot to inject my…cocaine!
Forgot to apply my…rogaine!
Forgot to remember…my pain!
I never think, I never thought,
Oh maybe I’m insane!
I think I like being
Way the fuck out of my brain!
I forgot to remember;
I forgot to remember my pain.
Take me to your leader
Or die by the fly guy!
Что если это, что если это ?!
Идти! Я забыл запомнить;
Я забыл вспомнить свою боль.
Возьми меня к своему лидеру
Или умри от мухи!
Я забыл запомнить мою … боль!
Моя боль!
Забыл ввести мой … кокаин!
Забыл применить мой … рогейн!
Забыл вспомнить … моя боль!
Я никогда не думаю, я никогда не думал,
О, может быть, я безумен!
Я думаю, что мне нравится быть
Черт возьми, из моего мозга!
Я забыл запомнить;
Я забыл вспомнить свою боль.
Возьми меня к своему лидеру
Или умри от мухи!
Идти! Я забыл запомнить;
Я забыл вспомнить свою боль.
Возьми меня к своему лидеру
Или умри от мухи!
Я забыл запомнить мою … боль!
Моя боль!
Забыл ввести мой … кокаин!
Забыл применить мой … рогейн!
Забыл вспомнить … моя боль!
Я никогда не думаю, я никогда не думал,
О, может быть, я безумен!
Я думаю, что мне нравится быть
Черт возьми, из моего мозга!
Я забыл запомнить;
Я забыл вспомнить свою боль.
Возьми меня к своему лидеру
Или умри от мухи!
