Incubus – Under My Umbrella перевод и текст
Текст:
When I close my eyes… I can see for miles.
There’s comfort in my dark seat… and chaos in the aisles.
These eyes are not your eyes
and these eyes are not the color that your arid eyes might be.
Перевод:
Когда я закрываю глаза … я вижу на много миль.
В моем темном кресле комфорт … и хаос в проходах.
Эти глаза не твои глаза
и эти глаза не тот цвет, которым могли бы быть ваши засушливые глаза.
when those eyes of yours decided so
I refuse to kneel before the sights you choose to see.
When I close my eyes… I remember why I smile.
Under my umbrella… I’m an accomplished exile.
These eyes are not your eyes
and these eyes are not the color that your arid eyes might be.
No, I was not around
when those eyes of yours decided so
I refuse to kneel before the sights you choose to see!
If this is right, I’d rather be wrong.
If this is sight, I’d rather be blind.
когда твои глаза так решили
Я отказываюсь становиться на колени перед достопримечательностями, которые ты выберешь увидеть.
Когда я закрываю глаза … я помню, почему я улыбаюсь.
Под моим зонтиком … Я опытный изгнанник.
Эти глаза не твои глаза
и эти глаза не тот цвет, которым могли бы быть ваши засушливые глаза.
Нет меня не было
когда твои глаза так решили
Я отказываюсь стоять на коленях перед достопримечательностями, которые ты выберешь увидеть!
Если это правильно, я бы предпочел ошибаться.
Если это зрение, я бы предпочел быть слепым.
