India.Arie – Carefully Taught перевод и текст
Текст:
Do you have the courage to love somebody?
Do you have the courage to love somebody?
Do you have the courage to love somebody?
Do you have the courage to love?…
Перевод:
Есть ли у вас смелость любить кого-то?
Есть ли у вас смелость любить кого-то?
Есть ли у вас смелость любить кого-то?
Есть ли у вас смелость любить? …
You’ve got to be carefully taught
Do you have the courage to love somebody?
Do you have the courage to love?…
You’ve got to be taught to hate and fear
You’ve got to be taught from year to year
It’s got to be drummed in your dear little ear
You’ve got to be carefully taught
Do you have the courage to love somebody?
Do you have the courage to love?…
You’ve got to be taught to be afraid
Of people whose eyes are oddly made
And people whose skin is a diff’rent shade
You’ve got to be carefully taught
Do you have the courage to love somebody?
Do you have the courage to love?…
You’ve got to be taught before it’s too late
Before you are six or seven or eight
To hate all the people your relatives hate
You’ve got to be carefully taught
You’ve got to be carefully…
Taught
Do you have the courage to love somebody?
Do you have the courage to love somebody?
Do you have the courage to love somebody?
Do you have the courage to love?…
You’ve got to be taught before it’s too late
Вы должны быть тщательно обучены
Есть ли у вас смелость любить кого-то?
Есть ли у вас смелость любить? …
Тебя надо научить ненавидеть и бояться
Тебе надо учить из года в год
Это должно быть барабанит в твоем дорогом маленьком ухе
Вы должны быть тщательно обучены
Есть ли у вас смелость любить кого-то?
Есть ли у вас смелость любить? …
Тебя надо научить бояться
Из людей, чьи глаза странно сделаны
И люди, чья кожа отличается оттенком
Вы должны быть тщательно обучены
Есть ли у вас смелость любить кого-то?
Есть ли у вас смелость любить? …
Тебя надо учить, пока не поздно
Прежде чем вам шесть, семь или восемь
Ненавидеть всех людей, которых ненавидят твои родственники
Вы должны быть тщательно обучены
Вы должны быть осторожны …
Преподавал
Есть ли у вас смелость любить кого-то?
Есть ли у вас смелость любить кого-то?
Есть ли у вас смелость любить кого-то?
Есть ли у вас смелость любить? …
Тебя надо учить, пока не поздно
To hate all the people your relatives hate
You’ve got to be carefully taught
You’ve got to be carefully…
Taught
You don’t just
?
You learn from the people around you
Yeah
You’ve got to be taught to hate
(Can you give the gift to your
?)
You’ve got to be taught to fear
(Know the love is not to
?, love is an action)
(Can you
?)
Ненавидеть всех людей, которых ненавидят твои родственники
Вы должны быть тщательно обучены
Вы должны быть осторожны …
Преподавал
Вы не просто
?
Вы учитесь у окружающих вас людей
Да
Тебя надо научить ненавидеть
(Можете ли вы дать подарок вашему
? )
Тебя надо учить бояться
(Знай, любовь не
? , любовь – это действие)
(Ты можешь
? )