India.Arie – Video перевод и текст

Sometimes I shave my legs and sometimes I don’t
Sometimes I comb my hair and sometimes I won’t
Depend on how the wind blows I might even paint my toes
It really just depends on whatever feels good in my soul

Иногда я брею ноги, а иногда нет
Иногда я расчесываю волосы, а иногда нет
Зависит от того, как дует ветер, я даже могу рисовать пальцы
Это действительно зависит от того, что хорошо в моей душе

I’m not the average girl from your video
And I ain’t built like a supermodel
But I learned to love myself unconditionally
Because I am a queen

I’m not the average girl from your video
My worth is not determined by the price of my clothes
No matter what I’m wearing I will always be
India.Arie

When I look in the mirror and the only one there is me
Every freckle on my face is where it’s supposed to be
And I know my Creator didn’t make no mistakes on me
My feet, my thighs, my lips, my eyes, I’m loving what I see

I’m not the average girl from your video
And I ain’t built like a supermodel
But I learned to love myself unconditionally
Because I am a queen

Am I less of a lady if I don’t wear panty hose
My momma said a lady ain’t what she wears but what she knows…
But I’ve drawn the conclusion, it’s all an illusion
Confusion’s the name of the game
A misconception, a vast deception
Something’s got to change

Don’t be offended this is all my opinion
Ain’t nothing that I’m saying law
This is a true confession
Of a life learned lesson

Я не обычная девушка из вашего видео
И я не построен как супермодель
Но я научился любить себя безоговорочно
Потому что я королева

Я не обычная девушка из вашего видео
Моя цена не определяется ценой моей одежды
Неважно, что на мне надето, я всегда буду
India.Arie

Когда я смотрю в зеркало, и только я один
Каждая веснушка на моем лице – то, где это должно быть
И я знаю, что мой Создатель не ошибся со мной
Мои ноги, мои бедра, мои губы, мои глаза, я люблю то, что вижу

Я не обычная девушка из вашего видео
И я не построен как супермодель
Но я научился любить себя безоговорочно
Потому что я королева

Я меньше леди, если я не ношу колготки
Моя мама сказала, что леди – это не то, что она носит, а то, что она знает …
Но я сделал вывод, что это иллюзия
Путаница – это название игры
Заблуждение, огромный обман
Что-то должно измениться

Не обижайся это все мое мнение
Я ничего не говорю о законе
Это настоящее признание
Из урока жизни

I’m not the average girl from your video
And I ain’t built like a supermodel
But I learned to love myself unconditionally
Because I am a queen

Keep your fancy drink, and your expensive minks
I don’t need that to have a good time
Keep your expensive cars and your caviar
All I need is my guitar

Keep your Cristal and your pistol
I’d rather have a pretty piece of crystal
Don’t need your silicone, I prefer my own
What God gave me is just fine…

I’m not the average girl from your video
And I ain’t built like a supermodel
But I learned to love myself unconditionally
Because I am a queen

Я не обычная девушка из вашего видео
И я не построен как супермодель
Но я научился любить себя безоговорочно
Потому что я королева

Держите свой модный напиток и свои дорогие норки
Мне не нужно, чтобы хорошо провести время
Держите свои дорогие машины и свою икру
Все, что мне нужно, это моя гитара

Держите свой Cristal и свой пистолет
Я предпочел бы иметь красивый кусок кристалла
Мне не нужен твой силикон, я предпочитаю свой
То, что дал мне Бог, прекрасно …

Я не обычная девушка из вашего видео
И я не построен как супермодель
Но я научился любить себя безоговорочно
Потому что я королева