Indica – A Definite Maybe перевод и текст
Текст:
Maybe I’m looking for a muse, someone who’s too good to be true
No fun in being satisfied
A new fixation everyday, someone to waste the hours away
And then you fell out of the sky
Перевод:
Может быть, я ищу музу, кого-то, кто слишком хорош, чтобы быть правдой
Не весело в том, чтобы быть удовлетворенным
Новая фиксация каждый день, чтобы тратить часы
А потом ты упал с неба
I love you, I love you not
I love you, I love you
Not today and not tomorrow
Nothing blue and nothing borrowed
Call me sometime or call me crazy
No, no, yes, yes, take a good guess
All I got is a definite maybe
I know, I know, know
Oh, no, oh, no, no
I know, I know, know
A kiss is like a sugar high and I’ve been jonsing all my life
Why would I ever wanna choose?
Love’s like my favorite candy store, keeps me coming back for more
I never give my heart too soon
I love you, I love you not
I love you, I love you
Not today and not tomorrow
Nothing blue and nothing borrowed
Call me sometime or call me crazy
No, no, yes, yes, take a good guess
All I got is a definite maybe
I know, I know, know
Oh, no, oh, no, no
I know, I know, know
Oh, no, oh, no, no
I know, I know, know
Я люблю тебя, я не люблю тебя
Я люблю тебя Я люблю тебя
Не сегодня и не завтра
Ничего синего и ничего заимствованного
Позвони мне как-нибудь или называй меня сумасшедшим
Нет, нет, да, да, сделай удачный прогноз
Все, что я получил, может быть определенным
Я знаю, я знаю, знаю
О нет, о нет
Я знаю, я знаю, знаю
Поцелуй похож на сахар, и я всю жизнь трахался
Зачем мне когда-нибудь выбирать?
Любовь, как моя любимая кондитерская, заставляет меня возвращаться еще
Я никогда не отдаю свое сердце слишком рано
Я люблю тебя, я не люблю тебя
Я люблю тебя Я люблю тебя
Не сегодня и не завтра
Ничего синего и ничего заимствованного
Позвони мне как-нибудь или называй меня сумасшедшим
Нет, нет, да, да, сделай удачный прогноз
Все, что я получил, может быть определенным
Я знаю, я знаю, знаю
О нет, о нет
Я знаю, я знаю, знаю
О нет, о нет
Я знаю, я знаю, знаю
Not today and not tomorrow
(Not tomorrow)
Nothing blue and nothing borrowed
Call me sometime or call me crazy
(Call me crazy)
Oh, no, no, yes, yes, take a good guess
All I got is a definite maybe
I know, I know, know
Oh, no, oh, no, no
All I got is a definite maybe
Не сегодня и не завтра
(Не завтра)
Ничего синего и ничего заимствованного
Позвони мне как-нибудь или называй меня сумасшедшим
(Назовите меня сумасшедшим)
О, нет, нет, да, да, сделай удачный прогноз
Все, что я получил, может быть определенным
Я знаю, я знаю, знаю
О нет, о нет
Все, что я получил, может быть определенным
