Indigo Girls – Cordova перевод и текст

The volunteers come for your prayers
and some souvenirs,
With ivory skin and boycott lessons
Year after year.

Волонтеры приходят за вашими молитвами
и некоторые сувениры,
С уроками кожи слоновой кости и бойкота
Год за годом.

Well I’m tracing your face up in the space of the bottom bunk,
Oh Cordova.
Where I cried and I cried,
I knew I was trading on things that I didn’t have,
The things that I didn’t have.

Now you come to me
With revolution’s infidelity,
With blacklisted friends and tupperware kin,
And your big history.

Well I’m tracing your face up in the space of the bottom bunk,
Oh Cordova.
Where I cried and I cried,
I knew I was trading on things that I didn’t have,
The things that I didn’t have.

I memorize the lullabies
of dwindling lives.
The lay of the land, the touch of each hand
We lose by and by.

I’m tracing your face up in the space of the bottom bunk,
Oh Cordova.
Where I cried and I cried,
I knew I was trading on things that I didn’t have,
The things that I didn’t have.

Ну, я прослеживаю твое лицо в пространстве нижней койки,
Ох, Кордова.
Где я плакал и плакал,
Я знал, что торгую на вещах, которых у меня не было,
Вещи, которых у меня не было.

Теперь ты пришел ко мне
С изменой революции,
С друзьями из чёрного списка и родственниками,
И твоя большая история.

Ну, я прослеживаю твое лицо в пространстве нижней койки,
Ох, Кордова.
Где я плакал и плакал,
Я знал, что торгую на вещах, которых у меня не было,
Вещи, которых у меня не было.

Я запоминаю колыбельные
сокращающихся жизней.
Заложенность земли, прикосновение каждой руки
Мы проигрываем постепенно.

Я прослеживаю твое лицо в пространстве нижней койки,
Ох, Кордова.
Где я плакал и плакал,
Я знал, что торгую на вещах, которых у меня не было,
Вещи, которых у меня не было.