Indigo Girls – Hope Alone перевод и текст

It’s funny what you know and still go on pretending
With no good evidence you’ll ever see that happy ending
You were looking for your distance and sensing my resistance you had to do your will
I had to learn the hard way
We were just an empty dream too big for hope alone to fill
I know I’m a dreamer, so I’ll give you that
Still I hope I’m more than just a place you laid your hat
You’re a land of secrets, its only citizen
And though I paid my dues I was never allowed in
And so I am a stranger but especially today
As I get sad and lonely and you get your way
You were looking for your distance and sensing my resistance you had to do your will
I had to learn the hard way
We were just an empty dream too big for hope alone to fill
Holding out for change I know we never stood a chance
So I could only wait and watch you slip right through my hands

Забавно, что ты знаешь и все еще продолжаешь притворяться
Без веских доказательств вы когда-нибудь увидите этот счастливый конец
Вы искали свое расстояние и ощущали мое сопротивление, вы должны были исполнить свою волю
Я должен был выучить трудный путь
Мы были просто пустой мечтой, слишком большой, чтобы одна надежда не оправдала
Я знаю, что я мечтатель, поэтому я дам вам это
Тем не менее, я надеюсь, что я больше, чем просто место, где вы положили свою шляпу
Ты страна секретов, ее единственный гражданин
И хотя я заплатил свои взносы, меня никогда не пускали в
И поэтому я незнакомец, но особенно сегодня
Как мне грустно и одиноко, а ты добираешься
Вы искали свое расстояние и ощущали мое сопротивление, вы должны были исполнить свою волю
Я должен был выучить трудный путь
Мы были просто пустой мечтой, слишком большой, чтобы одна надежда не оправдала
Держась за перемены, я знаю, что у нас никогда не было шансов
Так что я мог только ждать и смотреть, как ты проскальзываешь сквозь мои руки