Indigo Girls – Moment Of Forgiveness перевод и текст
Текст:
Well I guess that I was lonely,
that’s why I called you on the phone.
‘Cause in a moment of forgiveness,
I didn’t want to be alone.
Перевод:
Ну, я думаю, что я был одинок,
вот почему я позвонил тебе по телефону.
Потому что в момент прощения,
Я не хотел быть один.
And I guess that I was willin,
more than I ever was before.
‘Cause in a moment of forgiveness,
I come a knockin at your door.
Baby I woke up cryin last night
just to realize that you were gone.
Has it been two long years without you?
When are you gonna come home?
I guess that I was hoping
that you’d finally understand,
and in a moment of forgiveness,
you’d reach out and take my hand.
Now baby I know you’re not one
for bearing witness.
You told me that one wrong move
is gonna sell you out.
I see that you kept your word
And made it harder than it had to be.
Wish I could save you the trouble baby,
give you a little peace of mind.
Baby I woke up cryin last night
just to realize that you were gone.
Has it been two long years without you?
When are you gonna come home?
I guess that I was hoping
that you’d finally understand,
И я думаю, что я был бы,
больше, чем я когда-либо был
Потому что в момент прощения,
Я постучал в вашу дверь.
Детка, я проснулась плачу прошлой ночью
просто чтобы понять, что ты ушел.
Прошло два долгих года без тебя?
Когда ты собираешься прийти домой?
Я думаю, что я надеялся
что ты наконец поймешь,
и в момент прощения,
ты бы протянул руку и взял бы меня за руку.
Теперь, детка, я знаю, что ты не один
для свидетельства.
Вы сказали мне, что один неверный шаг
собирается продать тебя.
Я вижу, что вы сдержали свое слово
И сделал это сложнее, чем должно было быть.
Хотел бы я избавить тебя от неприятностей, детка,
дать вам немного спокойствия.
Детка, я проснулась плачу прошлой ночью
просто чтобы понять, что ты ушел.
Прошло два долгих года без тебя?
Когда ты собираешься прийти домой?
Я думаю, что я надеялся
что ты наконец поймешь,
you’d reach out and take my hand.
ты бы протянул руку и взял бы меня за руку.