Indigo Girls – Ozilline перевод и текст
Текст:
Oh Ozilline, the moon is almost full
And you don’t need a torch light
To see into these woods.
Sister, bring the medicine
Перевод:
О, Озиллин, луна почти полная
И вам не нужен свет факела
Чтобы заглянуть в эти леса.
Сестра, принеси лекарство
But it’s the waxing and the waning
That’s always on your mind.
Oh Ozilline, I feel for you.
As soon as the corn’s in,
The deer will come to feed.
When the berry ripens,
The bird will come to eat.
Build by the river,
Its pretty but you’ll pay,
‘Cause the springtime brings the flood plain
Or your cutbank washes away.
Oh Ozilline, I feel for you.
I had to put the dog down,
Before I hit the road,
I watched that sweet old life
Become a bag of bones.
When your body’s broken
And your heart wants to give in,
And you hear that hoot owl callin’
Just like she was a friend.
Oh Ozilline, I feel for you.
Но это растущий и убывающий
Это всегда у тебя на уме.
О, Озиллин, я чувствую к тебе.
Как только появится кукуруза,
Олень придет кормить.
Когда ягода созревает,
Птица придет кушать.
Построить у реки,
Это мило, но ты заплатишь,
Потому что весна приносит пойму
Или твой срез смывается.
О, Озиллин, я чувствую к тебе.
Я должен был положить собаку вниз,
Прежде чем я отправлюсь в путь,
Я смотрел эту сладкую старую жизнь
Станьте сумкой костей.
Когда твое тело сломано
И ваше сердце хочет сдаться,
И ты слышишь эту сову
Так же, как она была подругой.
О, Озиллин, я чувствую к тебе.