Indigo Girls – Trouble перевод и текст

Trouble came around here
Here in the South we fix something to eat
Steam risin’ up off the greenery and we welcome the strangers we meet
Alien sick growing in these walls

Беда пришла сюда
Здесь на юге мы чиним что-нибудь поесть
Пар поднимается из зелени, и мы приветствуем незнакомцев, которых мы встречаем
Инопланетный больной растет в этих стенах

Get to the point of it get to the sense of it
I’m in a hurry to get through it

Hurricane flag flappin’ in a bad storm
Same color of the spider underneath my nail
That bit me in my dream
And who would take out the Dominican Republic
And send God’s sweet children floating down a poison stream
Secret society of conference rooms
I pledge my allegiance to the dollar
And when the clergy take a vote all the gays will pay again
Cause there’s more than one kind of criminal white collar

Get to the point of it get to the sense of it
I’m in a hurry to get through it

One day the war will stop & we’ll grow a peaceful crop
And a girl can get a wife & we can bring you back to life
Sacks of flour and rice or poker chips greasy palms and systems underhanding
And maybe we’ll take a walk on Pluto
But be no closer to the understanding

Get to the point of it get to the sense of it
I’m in a hurry to get through it

Получить к сути это получить к смыслу
Я тороплюсь пройти через это

Ураганный флаг развевается в сильный шторм
Тот же цвет паука под моим ногтем
Это укусило меня во сне
И кто бы вывез Доминиканскую Республику
И пошлите милых детей Бога, плывущих по потоку ядов
Тайное общество конференц-залов
Я клянусь в своей верности доллару
А когда священнослужители проголосуют, все геи снова заплатят
Потому что есть несколько видов преступных белых воротничков

Получить к сути это получить к смыслу
Я тороплюсь пройти через это

Однажды война прекратится, и мы вырастим мирный урожай
И девушка может получить жену, и мы можем вернуть вас к жизни
Мешки с мукой и рисом или фишки для покера жирной ладони и системы подвешивания
И, может быть, мы прогуляемся по Плутону
Но не будь ближе к пониманию

Получить к сути это получить к смыслу
Я тороплюсь пройти через это