Infernal – Love Is All… перевод и текст
Текст:
Love is all you ever want
Don’t you know?
And you cannot let go
Until you get the love you need
Перевод:
Любовь это все, что вы когда-либо хотели
Разве ты не знаешь?
И вы не можете отпустить
Пока вы не получите любовь, которая вам нужна
Keep on looking
It will find a way to you
Every little fight you go through
Is a way of asking:
«Will you be the one redeeming my all?
Or am I determined to fall again?»
You always hope for someone to understand
Whatever’s going on and reach out to you
But they will always misunderstand
Love is all you ever want
Don’t you know?
And you cannot let go
Until you get the love you need
Don’t you see?
Keep on looking
It will find a way to you
Keep on looking
Love will find a way
When you wanna argue beware
All you really long for is care
If you only knew how to ask
You would gladly say that you need compassion
More than you could ever know you’d be feeling
How unnecessary it is to scream
Because it isn’t what you mean
Продолжайте смотреть
Это найдет вам дорогу
Каждый маленький бой вы проходите
Это способ спросить:
“Вы будете тем, кто искупит мое все?
Или я решил снова упасть?
Вы всегда надеетесь, что кто-то поймет
Что бы ни происходило и доходило до тебя
Но они всегда будут неправильно понимать
Любовь это все, что вы когда-либо хотели
Разве ты не знаешь?
И вы не можете отпустить
Пока вы не получите любовь, которая вам нужна
Разве ты не видишь?
Продолжайте смотреть
Это найдет вам дорогу
Продолжайте смотреть
Любовь найдет путь
Когда вы хотите спорить, будьте осторожны
Все, чего ты действительно жаждешь – это забота
Если бы вы только знали, как спросить
Вы бы с радостью сказали, что вам нужно сострадание
Больше, чем вы могли бы знать, вы будете чувствовать
Как не нужно кричать
Потому что это не то, что вы имеете в виду
Love is all you ever want
Don’t you know?
And you cannot let go
Until you get the love you need
Don’t you see?
Keep on looking
It will find a way to you
Keep on looking
Love will find a way
So don’t leave me hanging
Don’t you let me scare you off
All I’m seeking
Is for you to look behind
All the rage
And tell me what I already know
Love is all you ever want
Don’t you know?
And you cannot let go
Until you get the love you need
Don’t you see?
Keep on looking
It will find a way to you
Love will find a way to you
Keep on looking
Love will find a way
Любовь это все, что вы когда-либо хотели
Разве ты не знаешь?
И вы не можете отпустить
Пока вы не получите любовь, которая вам нужна
Разве ты не видишь?
Продолжайте смотреть
Это найдет вам дорогу
Продолжайте смотреть
Любовь найдет путь
Так что не оставляй меня в покое
Не дай мне отпугнуть тебя
Все что я ищу
Это для вас, чтобы посмотреть назад
Вся ярость
И скажи мне, что я уже знаю
Любовь это все, что вы когда-либо хотели
Разве ты не знаешь?
И вы не можете отпустить
Пока вы не получите любовь, которая вам нужна
Разве ты не видишь?
Продолжайте смотреть
Это найдет вам дорогу
Любовь найдет тебе дорогу
Продолжайте смотреть
Любовь найдет путь
