Information Society – Can You Live As Fast As Me? перевод и текст

I believe in the power of rock’n’roll
And I believe that Exxon can save my soul

They pull your strings
You just don’t know it

Я верю в силу рок-н-ролла
И я верю, что Exxon может спасти мою душу

Они тянут твои струны
Вы просто не знаете этого

I don’t know what to say
When you take your light away
I try to do my very best
And to disregard the rest

When you leave what can you do?
When your dream what do you see?
I’m afraid it’s just too new
Can you live as fast as me?

I believe in the power of rock’n’roll
And I believe that Exxon can save my soul

They pull your strings
You just don’t know it
They pull mine too
But I try not to show it

I got my baby on a chain
Because it helps to ease the pain
Occam’b razor cuts so deep
It’s the one thing I can keep

When you leave what can you do?
When your dream what do you see?
I’m afraid it’s just too new
Can you live as fast as me?

I believe in the power of rock’n’roll
And I believe that Exxon can save my soul

Я не знаю, что сказать
Когда вы убираете свой свет
Я стараюсь изо всех сил
И не обращать внимания на все остальное

Когда вы уходите, что вы можете сделать?
Когда твоя мечта, что ты видишь?
Боюсь, это слишком ново
Вы можете жить так же быстро, как я?

Я верю в силу рок-н-ролла
И я верю, что Exxon может спасти мою душу

Они тянут за ниточки
Вы просто не знаете этого
Они тоже тянут меня
Но я стараюсь не показывать это

Я получил моего ребенка на цепочке
Потому что это помогает облегчить боль
Occam’b бритва режет так глубоко
Это единственное, что я могу сохранить

Когда вы уходите, что вы можете сделать?
Когда твоя мечта, что ты видишь?
Боюсь, это слишком ново
Вы можете жить так же быстро, как я?

Я верю в силу рок-н-ролла
И я верю, что Exxon может спасти мою душу

They pull your strings
You just don’t know it
They pull mine too
But I try not to show it

I don’t know what to say
When you take your light away
I try to do my very best
And to disregard the rest

When you leave what can you do?
When your dream what do you see?
I’m afraid it’s just too new
Can you live as fast as me?

Они тянут за ниточки
Вы просто не знаете этого
Они тоже тянут меня
Но я стараюсь не показывать это

Я не знаю, что сказать
Когда вы убираете свой свет
Я стараюсь изо всех сил
И не обращать внимания на все остальное

Когда вы уходите, что вы можете сделать?
Когда твоя мечта, что ты видишь?
Боюсь, это слишком ново
Вы можете жить так же быстро, как я?