Information Society – Move Out перевод и текст

One last drive through the suburbs
You feel ready to leave the ground
You’ve got your records packed away in boxes
But you don’t really know what it means to leave

Одна последняя поездка через пригород
Вы чувствуете себя готовым покинуть землю
Вы упаковали свои записи в коробки
Но вы не знаете, что значит уйти

Move out on your own
You’re finally in control
Now you’re on your own
Just watch it all unfold

Turning onto the freeway
You can’t remember why you want to leave
You’re holding onto pictures of your friends
But you don’t want to stay around here anymore

Move out on your own
Though your future is unknown
Sailing under your own power
Now your life is yours

Выйти самостоятельно
Вы наконец контролируете
Теперь ты сам по себе
Просто посмотрите, как все это развернется

Поворот на шоссе
Вы не можете вспомнить, почему вы хотите уйти
Вы держите фотографии своих друзей
Но ты не хочешь больше оставаться здесь

Выйти самостоятельно
Хотя ваше будущее неизвестно
Парусный спорт своими силами
Теперь твоя жизнь твоя