Information Society – Room 1904 перевод и текст

You’re waiting
For me to see you
Hoping for something grander to lift you high

You’re shining

Ты ждешь
Для меня, чтобы увидеть тебя
Надеюсь на что-то грандиознее, чтобы поднять вас высоко

Ты сияешь

And when you have me to yourself you give me your story
A story from back when you still had wings

And though it’s hollow
We follow
And we’ll never love anymore
Although we follow
And wallow
In room nineteen-oh-four

Awaken
To pain about you
Our fragile story shatters in the light of day

Dreaming
Mistaken
It’s breaking
A tale about me
And I know I’ll never be in love again

And when I have you to myself I give you my story
A story of myself in human form

And though it’s hollow
We follow
And we’ll never love anymore
Although we follow

И когда ты будешь со мной, ты отдаешь мне свою историю
История из прошлого, когда у тебя еще были крылья

И хотя он полый
Мы следуем
И мы никогда не будем любить больше
Хотя мы следуем
И валяться
В комнате девятнадцать-четвертый

Пробудить
Тебе больно
Наша хрупкая история разрушается при свете дня

Сновидение
ошибочный
Это ломается
Сказка обо мне
И я знаю, что больше никогда не буду влюблен

И когда я буду с тобой, я расскажу тебе свою историю
История о себе в человеческом облике

И хотя он полый
Мы следуем
И мы никогда не будем любить больше
Хотя мы следуем

And though it’s hollow
We follow
And we’ll never love anymore
Apesar eu falo
Em São Paulo
In room nineteen-oh-four
…

И хотя он полый
Мы следуем
И мы никогда не будем любить больше
Apesar eu falo
Эм Сан Пауло
В комнате девятнадцать-четвертый
…