Ingrid Michaelson – Around You перевод и текст

I call you my friend
And thats all that I do
Why do I have to pretend
To find ways to be around you?

Я зову тебя мой друг
И это все, что я делаю
Почему я должен притворяться
Чтобы найти способы быть рядом с вами?

You’ve been there all along
Holding my hand like you do.
Why do I feel that its wrong
To love to be around you?

And I think I’m losing my mind
maybe I’ve been hopelessly blind to your beauty
And you have a sweet sinful smile
I’m in trouble
Cuz you turn me upside down and around and around

Do you feel what I feel? Well?
Do you feel this way too?
That every wound seems to heal when I am around you

And I must be losing my mind
Maybe I have been hopelessly blind to your beaauty.
And you have a sweet sinful smile
I’m in trouble
You turn me upside down and around and around and around

And I must be losing my mind maybe you have a sweet sinful smile
I’m in trouble
Cuz you turn me upside down and around and around
Turn me upside down and around and around
Turn me upside down and around and around

My feet don’t touch the ground when I’m around you
When I’m around you you you you you

Вы были там все время
Держу мою руку, как ты.
Почему я чувствую, что это неправильно
Любить быть рядом с тобой?

И я думаю, что схожу с ума
возможно я был безнадежно слеп к твоей красоте
И у тебя сладкая греховная улыбка
я нахожусь в беде
Потому что ты переверни меня с ног на голову и вокруг и вокруг

Ты чувствуешь то, что чувствую я? Что ж?
Ты тоже так чувствуешь?
Кажется, что каждая рана заживает, когда я рядом с тобой

И я, должно быть, схожу с ума
Может быть, я был безнадежно слеп к твоей красоте.
И у тебя сладкая греховная улыбка
я нахожусь в беде
Вы переворачиваете меня с ног на голову и вокруг и вокруг и вокруг

И я, должно быть, схожу с ума, может быть, у тебя сладкая греховная улыбка
я нахожусь в беде
Потому что ты переверни меня с ног на голову и вокруг и вокруг
Переверни меня с ног на голову и вокруг и вокруг
Переверни меня с ног на голову и вокруг и вокруг

Мои ноги не касаются земли, когда я рядом с тобой
Когда я рядом с тобой ты ты ты ты