Ingrid Michaelson – Disaster перевод и текст
Текст:
Everything I ever knew is slipped beneath your golden shoe.
Salutation from above.
I think God made your love.
Just like a fingerprint or snowflake.
Перевод:
Все, что я когда-либо знал, проскользнуло под твои золотые туфли.
Приветствие сверху.
Я думаю, что Бог создал твою любовь.
Так же, как отпечаток пальца или снежинка.
Like a handshake from the dove.
I think God made your love.
And I’ll be a better woman if you’ll be a better man.
And you’ll show me all the things that you can master.
And we’ll both fall down together, cause I’ll never let go of your hand.
Be my disaster.
Be my disaster.
Just be mine. Be mine.
Move over so I can sit.
And I’ll make some room in me so you can fit.
You give my insides a shove.
I was born for your love.
And I’ll be a better woman if you’ll be a better man.
And I’ll show you all the things that I can master.
And we’ll both fall down together, cause I’ll never let go of your hand.
Be my disaster.
Be my disaster.
Be mine.
Be mine.
Be mine.
Be mine.
Как рукопожатие от голубя.
Я думаю, что Бог создал твою любовь.
И я буду лучшей женщиной, если ты будешь лучшим мужчиной.
И ты покажешь мне все, что ты можешь освоить.
И мы оба упадем вместе, потому что я никогда не отпущу твою руку.
Будь моей катастрофой.
Будь моей катастрофой.
Просто моя. Будь моим.
Подвинься, чтобы я мог сесть.
И я сделаю комнату во мне, чтобы ты мог соответствовать.
Вы толкаете мои внутренности.
Я был рожден для твоей любви.
И я буду лучшей женщиной, если ты будешь лучшим мужчиной.
И я покажу вам все то, что я могу освоить.
И мы оба упадем вместе, потому что я никогда не отпущу твою руку.
Будь моей катастрофой.
Будь моей катастрофой.
Будь моим.
Будь моим.
Будь моим.
Будь моим.
