Ingrid Michaelson – Friends Don’t Lie перевод и текст

I saw the way you love
With your lying heart
And I always knew
When everybody else

Я видел, как ты любишь
С твоим лживым сердцем
И я всегда знал
Когда все остальные

And then you disappeared
Behind a paper wall
You tried to make it through
To the other side
To get your love back
I never doubted you

I never doubt
I never doubted
I never doubt
I never doubted you

It was the four of us
Riding the Mirkwood
Waiting for something new
Just like the battleground
In the basement
It’s like you always knew

That you would disappear
Down a crooked road
What were we gonna do?
They said it’s dangerous
They said to let it go
But I never doubted you

I never doubt
I never doubted

А потом ты исчез
За бумажной стеной
Вы пытались сделать это через
С другой стороны
Чтобы вернуть свою любовь
Я никогда не сомневался в тебе

Я никогда не сомневаюсь
Я никогда не сомневался
Я никогда не сомневаюсь
Я никогда не сомневался в тебе

Это было четверо из нас
Поездка на Мирквуде
В ожидании чего-то нового
Прямо как поле битвы
В подвале
Как будто ты всегда знал

Что ты бы исчез
Вниз по кривой дороге
Что мы будем делать?
Они сказали, что это опасно
Они сказали, чтобы отпустить
Но я никогда не сомневался в тебе

Я никогда не сомневаюсь
Я никогда не сомневался

Friends don’t lie
I won’t leave you behind
Won’t leave you behind
Won’t leave you behind

It’s just another day
We’re hunting monsters
Falling in love with you
I always knew that you
Would run beside me
I never doubted you

I never doubt
I never doubted
I never doubt
I never doubted
I never doubt
I never doubted
I never doubt
I never doubt, doubted you

I won’t leave you behind
Won’t leave you behind
Won’t leave you behind
Friends don’t lie
I won’t leave you behind
Won’t leave you behind
Won’t leave you behind
Friends don’t lie
I never doubt
I never doubted
I never doubt
I never doubted
I never doubt
I never doubted
I never doubt
I never doubted you

Друзья не лгут
Я не оставлю тебя позади
Не оставлю тебя позади
Не оставлю тебя позади

Это просто еще один день
Мы охотимся на монстров
Влюблен в тебя
Я всегда знал, что ты
Бежит рядом со мной
Я никогда не сомневался в тебе

Я никогда не сомневаюсь
Я никогда не сомневался
Я никогда не сомневаюсь
Я никогда не сомневался
Я никогда не сомневаюсь
Я никогда не сомневался
Я никогда не сомневаюсь
Я никогда не сомневался, сомневался в тебе

Я не оставлю тебя позади
Не оставлю тебя позади
Не оставлю тебя позади
Друзья не лгут
Я не оставлю тебя позади
Не оставлю тебя позади
Не оставлю тебя позади
Друзья не лгут
Я никогда не сомневаюсь
Я никогда не сомневался
Я никогда не сомневаюсь
Я никогда не сомневался
Я никогда не сомневаюсь
Я никогда не сомневался
Я никогда не сомневаюсь
Я никогда не сомневался в тебе