Inigo Pascual – Catching Feelings (Dennis Blaze Remix) перевод и текст
Текст:
Just came from another mistake
Just another heartbreak
Repeating it over and over til our hearts break
Losing my mind every time with ya
Перевод:
Просто пришел с другой ошибкой
Просто еще одно горе
Повторяя это снова и снова, пока наши сердца не сломаются
Схожу с ума каждый раз с тобой
Say something stupid and you start to see red
I’m tryna please you but I’m losing my head
Think I needa bounce, let me out
Hit the ground, running til I drop dead
But everytime you tell me that you love me
Everytime you tell me that you want me
Making me feel and think
It’s the same inside
I would keep it to myself but I gotta let you know that
I’m catchin’ feelings for ya
I’m catchin’ feelings for ya
Gotta let you know that I’m catchin’ feelings for ya
I’m catchin’ feelings, feelings, yeah
Gotta let you know, gotta let you know…
If I let you know, yo tell me would you like that?
Have you read the signs? I’m a Pisces can you match that?
No more playing games, I’m just sayin’ they’ll be past that
They be catching feelings, they’re like, Ruby can you catch that?
I’m tellin’ you straight, no need to wait
Been feelin’ you way back
Ain’t a mistake, give it or take
A minute to make that
Even so, when we go
It’s never been hazy
No B-roll, it’s real though
Скажи что-нибудь глупое и ты начнешь видеть красный
Я стараюсь, пожалуйста, но я теряю голову
Думаю, мне нужно отказов, выпустите меня
Удариться о землю, бежать, пока я не упаду
Но каждый раз, когда ты говоришь мне, что любишь меня
Каждый раз, когда вы говорите мне, что вы хотите меня
Заставить меня чувствовать и думать
Внутри тоже самое
Я бы держал это при себе, но я должен сообщить вам, что
Я ловлю чувства к тебе
Я ловлю чувства к тебе
Должен сообщить вам, что я ловлю чувства к тебе
Я ловлю чувства, чувства, да
Должен сообщить, должен сообщить …
Если я дам тебе знать, скажи мне, тебе это нравится?
Вы читали знаки? Я Рыбы, вы можете соответствовать этому?
Нет больше играть в игры, я просто говорю, что они пройдут
Они ловят чувства, они как Руби, ты можешь это поймать?
Я говорю вам прямо, не нужно ждать
Чувствовал, как ты вернулся
Не ошибка, дай или возьми
Минуту, чтобы сделать это
Тем не менее, когда мы идем
Это никогда не было туманным
Нет B-Roll, это правда, хотя
From solo to down low, we both know that maybe
It’s us, all those egoes they pushin’ up daisies
If I go then he go we ride slow and lately
We free flow, Inigo the beat go so crazy
And I’m willing to wait but, ay
I’m thinkin’ it’s late so, ay
You’re lookin’ this way, let’s take
This foot off the break, so
Give it to you straight, I’ma hit you with the breakdown
Catching feelings for you, can you tell me how you feel now?
Tell me why even if I gave you my life
You still mad at me
Tell me what the hell would suffice
I got a better me
You calling me out for all these wrong reasons
Gotta air it all out, you gotta run with me
You stay on my mind
And I can’t get you out
You a real dime, baby there is no doubt
I’m on the brink, bout to sink
But I think I got you figured out
But everytime you tell me that you love me
Everytime you tell me that you want me
Making me feel and think
It’s the same inside
I would keep it to myself but I gotta let you know that
I’m catchin’ feelings for ya
I’m catchin’ feelings for ya
I’m catchin’ feelings for ya
I’m catchin’ feelings for ya
Gotta let you know, gotta let you know…
I’m catchin’ feelings for ya
I’m catchin’ feelings for ya
От соло до низко, мы оба знаем, что, возможно,
Это мы, все эти эго, они заставляют маргаритки
Если я пойду, то он едет, мы едем медленно и в последнее время
Мы свободный поток, Иниго в ритме сойти с ума
И я готов ждать, но, да
Я думаю, уже поздно, да
Ты смотришь сюда, давайте
Эта нога в перерыве, так
Дай тебе прямо, я тебя ударил срывом
Улавливая чувства к тебе, можешь сказать, как ты себя сейчас чувствуешь?
Скажи мне, почему, даже если бы я отдал тебе свою жизнь
Ты все еще злишься на меня
Скажи мне, что, черт возьми, будет достаточно
Я поправился
Вы зовете меня по всем этим неправильным причинам
Надо все проветрить, беги со мной
Ты остаешься в моих мыслях
И я не могу вытащить тебя
Вы настоящая копейка, детка, нет никаких сомнений
Я на грани, бой тонуть
Но я думаю, что я понял тебя
Но каждый раз, когда ты говоришь мне, что любишь меня
Каждый раз, когда вы говорите мне, что вы хотите меня
Заставить меня чувствовать и думать
Внутри тоже самое
Я бы держал это при себе, но я должен сообщить вам, что
Я ловлю чувства к тебе
Я ловлю чувства к тебе
Я ловлю чувства к тебе
Я ловлю чувства к тебе
Должен сообщить, должен сообщить …
Я ловлю чувства к тебе
Я ловлю чувства к тебе