Inigo Pascual – That Hero перевод и текст

Waiting for a hero to save you
Waiting for a miracle
Waiting for an angel to come
But nobody’s come your way

В ожидании героя, чтобы спасти тебя
В ожидании чуда
В ожидании ангела
Но никто не придет к вам

Waiting for divine intervention
Waiting for some action
Waiting for redemption to come
But nothing has happened

Suspend all your disbelief, no
‘Cause what you’ve been lookin’ for
Is here all along

You could be that hero! Hero!
You could be that hero! Hero!
You could be that hero! Hero!
You could be that hero! Hero!
You could be that hero!

You could be tha… oh
You could be tha… no
You could be that, that hero

Lookin’ for a better life
Dreamin’ of a better you
Hoping for a brighter tomorrow
It now all depends on you
Neither here nor there
Been lookin’ everywhere
Can’t find it anywhere
It’s in you…

You could be that hero!
Flying up in the sky
Invincible from the fire

В ожидании божественного вмешательства
В ожидании некоторых действий
В ожидании выкупа, чтобы прийти
Но ничего не произошло

Приостановить все ваше неверие, нет
Потому что вы искали
Здесь все время

Вы можете быть этим героем! Герой!
Вы можете быть этим героем! Герой!
Вы можете быть этим героем! Герой!
Вы могли бы быть этим героем! Герой!
Вы можете быть этим героем!

Вы могли бы быть … о
Ты мог бы быть … нет
Вы можете быть тем героем

В поисках лучшей жизни
Мечтаю о тебе лучше
Надеемся на светлое завтра
Теперь все зависит от вас
Ни здесь, ни там
Смотрю везде
Не могу найти это нигде
Это в тебе …

Вы могли бы быть этим героем!
Взлетая в небо
Непобедимый от огня

Just like in a movie scene
You’re trapped somewhere in between
A vicious killing machine
You’re shouting, «Somebody save me!»
But life ain’t a movie
You gotta get up
Just stand up
‘Cause you know
You know the hero is you!
You!
You know, you know
But you wish, you…

You could be that hero!
Flying up in the sky
Invincible from the fire
You could be that hero!
Slaying villains
The mountais will move
At the touch of your hand
You could be that hero!
Saving worlds in a day
Breaking bondages
Come what may
You could be that hero!
Just believe and receive
And His power be vested on you
You could be that hero!

Neither here nor there
Been lookin’ everywhere
Can’t find it anywhere
It’s in you, you, you…

Neither here nor there
Been lookin’ everywhere
Can’t find it anywhere
It’s in you…

Прямо как в фильме
Вы оказались в ловушке где-то между
Порочная машина для убийства
Вы кричите: «Кто-нибудь, спасите меня!»
Но жизнь не кино
Ты должен встать
Просто встань
Потому что ты знаешь
Вы знаете, герой это ты!
Вы!
Вы знаете, вы знаете
Но ты хочешь, ты …

Вы могли бы быть этим героем!
Взлетая в небо
Непобедимый от огня
Вы можете быть этим героем!
Убийство злодеев
Горные будут двигаться
Прикосновением вашей руки
Вы можете быть этим героем!
Спасение миров за день
Разорвать рабство
Будь что будет
Вы могли бы быть этим героем!
Просто верь и получай
И Его сила будет возложена на вас
Вы можете быть этим героем!

Ни здесь, ни там
Смотрю везде
Не могу найти это нигде
Это в тебе, ты, ты …

Ни здесь, ни там
Смотрю везде
Не могу найти это нигде
Это в тебе …