GLyr

Injected – Blood Stained Glass

Исполнители: Injected
Альбомы: Injected – Injected - Burn It Black
обложка песни

Injected – Blood Stained Glass перевод и текст

Текст:

pull those chains when you turn me out
remind me what this life is all about.
because i haven’t felt pain in so long i forgot i was alive
sure in this life, the ironies can turn so cruel

Перевод:

потяните эти цепи, когда меня выгонят
Напомни мне, что это за жизнь.
потому что я так долго не чувствовал боли, что забыл, что жив
уверен в этой жизни, иронии могут стать такими жестокими

but right now i’m at a loss to find one to match you.

would you forgive me i’m gifted with this poison pen.
silently, lividly waiting, for the ever end.

the sting from your faithless kiss still rings on my bloodless lips
if at any other time a love would call you mine
come around and find some time
sure in this life the ironies can turn so true
but the sin beneath my skin means it’s more than likely not me but you.

но сейчас я в недоумении, чтобы найти тот, чтобы соответствовать вам.

не могли бы вы простить меня, я одарен этой ручкой с ядом.
молча, злобно ожидая вечного конца.

жало от твоего неверующего поцелуя все еще звучит на моих бескровных губах
если в любое другое время любовь назовет тебя моей
прийти и найти время
уверен, что в этой жизни ирония может стать настолько правдой
но грех под моей кожей означает, что это скорее всего не я, а ты.

Альбом

Injected – Injected - Burn It Black