Injury Reserve – 3rd Pick / Phone A Friend перевод и текст

3rd Pick

«And now, we are ready for the 3rd pick and the Chicago Bulls, who have been drafting very high down through the years, and they have the 3rd pick today
The Chicago Bulls pick…»

H-hello? Hey, Mom. What? I know, I told you, I told you, I told you I was gonna do it, I couldn’t… I know, I love you, Mom. Ay, hold on though, hold on because, lemme call you back ’cause Grandma’s callin’ me. Alright, alright, love you

3-й выбор

«И теперь мы готовы к 3-му выбору и« Чикаго Буллз », которые на протяжении многих лет занимались драфтом, и сегодня у них третий выбор.
Чикагские Быки выбирают … »

H-нибудь? Привет мама. Какая? Я знаю, я сказал тебе, я сказал тебе, я сказал тебе, что собираюсь сделать это, я не мог … Я знаю, я люблю тебя, мама. Да, подожди, подожди, потому что, позволь мне перезвонить, потому что бабушка зовет меня. Хорошо, хорошо, люблю тебя

Hello? Hello? Lauren, lemme talk to Grandma. Why’re you, why’re you ca-, why’re you callin’ on Grandma’s phone? Hey, Grandma. Thank you, thank you. Love you too. Ay, ay, Coach, Coach Roberts is callin’ me, though. Alright, I’ll talk to you later

Hello? Hey, Coach. Thanks so much. Thank you. Oh no — yeah, yeah, I gotchu, I gotchu but, um… But, ay, lemme go, m-, uh, is callin’ me. Yeah, aight

Phone A Friend

Hello? Wassup! Wassup, man? Yo, I miss you, bro. Gettin’ locked up and shit. What, bro? Lemme tell me, bro! Tell me, nigga, for real, tell me. Alright, hold on, lemme put you on speaker

Glad you doin’ good
Great you’re doin’ fine
Seems like I’m defined for being confined
Trapped behind these bars for a little bit of BS
But when I heard your name at that draft
I knew we’d be blessed
No more dirty money
Finally cleaning up this mess that I call life
Just glad the judge didn’t call «life»
But now and then, even refs miscall, right?
See you soon, my brother
You know we gotta ball, right?

You know I wouldn’t be here if it wasn’t for you
You’re my brother, all these suckas say that even if you
Didn’t get locked, you still wouldn’t get a spot
At the top of the draft, like your pops
And I just say, «I love you»
No matter what, you were my teammate
My brother, my best friend
Your mother is blessed, man
I know the media was all over you
Feel like they smother you

Здравствуйте? Здравствуйте? Лорен, давай поговорим с бабушкой. Почему ты, почему ты, почему ты звонишь по телефону бабушки? Привет, бабушка. Спасибо Спасибо. И я тебя люблю. Да, да, тренер, тренер Робертс зовет меня, хотя. Хорошо, я поговорю с тобой позже

Здравствуйте? Привет, тренер. Спасибо. Спасибо. О нет – да, да, я понял, я понял, но … Но, да, позвольте мне пойти, я … зовет меня. Да, отлично

Позвоните другу

Здравствуйте? Wassup! Wassup, мужик? Я скучаю по тебе, брат. Получаешь заперты и дерьмо. Что, брат? Дай мне сказать, брат! Скажи мне, ниггер, на самом деле, скажи мне. Хорошо, подожди, дай мне поставить вас на динамик

Рад, что делаешь хорошо
Отлично, у тебя все хорошо
Похоже, меня определили, что я ограничен
Пойманный в ловушку за этими барами для немного BS
Но когда я услышал твое имя на этом проекте
Я знал, что мы будем благословлены
Нет больше грязных денег
Наконец-то прибираюсь, что я называю жизнью
Просто рад, что судья не назвал “жизнь”
Но время от времени даже реферы ошибаются, верно?
До скорой встречи, мой брат
Вы знаете, мы должны мяч, верно?

Ты знаешь, меня бы здесь не было, если бы не ты
Ты мой брат, все эти отстой говорят, что даже если ты
Не заперты, вы все равно не получите место
В верхней части черновика, как ваш поп
И я просто говорю: «Я люблю тебя»
Несмотря ни на что, ты был моим товарищем по команде
Мой брат мой лучший друг
Твоя мать благословенна, мужик
Я знаю, что СМИ были повсюду
Чувствую, что они душат тебя

Shit, and I’ll never be a «Yes Man»
But if they ask me that you’re the best
The answer’s yes, man
And if I get married, you know you’ll be my best man
Seems like yesterday, we growing up in the ‘jects, fam
Now all you do is see green like a Jets fan
All these bad chicks and private jets, damn
Make sure you stay humble, forget the rest
I’m proud of you, fam, wish you much success

I got you, brother
Actually, I got great news
I’m coming back home, your way, for a week or two
It’s gon’ be just like old times, me and you
Young and reckless, lookin’ for a freak or two
I’mma be honest, it’s difficult to figure out what’s goin’ down
Head goin’ in circles, merry-go-rounds
Am I happy, sad, scared, anxious?
Smiley or frowns?
Am I growin’ up or growin’ down?
Down

Yeah
Am I growin’ up or growin’ down?
Down
Am I growin’ up or growin’ down?
Down

Дерьмо, и я никогда не буду “Да, человек”
Но если они спросят меня, что ты лучший
Ответ да, чувак
И если я выйду замуж, ты знаешь, что будешь моим лучшим человеком
Похоже, вчера мы росли в
Теперь все, что вы делаете, это видите зеленый, как вентилятор Джетс
Все эти плохие цыпочки и частные самолеты, черт побери
Будь скромным, забудь об остальном
Я горжусь тобой, ФАМ, желаю тебе больших успехов

Я получил тебя, брат
На самом деле, я получил отличные новости
Я возвращаюсь домой, по-твоему, на неделю или две
Это будет так же, как в старые времена, я и ты
Молодой и безрассудный, ищущий уродца или двух
Я честно говоря, трудно понять, что происходит
Голова хожу по кругу, карусели
Я счастлив, грустен, напуган, обеспокоен?
Смайлик или хмурится?
Я расту или расту?
вниз

Да
Я расту или расту?
вниз
Я расту или расту?
вниз