InMe – A Mouthful Of Loose Teeth перевод и текст
Текст:
Farewell the wilderness hand in hand
So long, brother, it makes you what god’s planned
Secret kiss from the market stand
As me and my beloved stroll towards the eastern badlands
Перевод:
Прощай, пустыня рука об руку
Так долго, брат, это делает тебя тем, что задумал Бог
Тайный поцелуй со стенда на рынке
Пока я и мои любимые прогуляемся к восточным бесплодным землям
Intimidating in this urban abyss
Red skin, mean scars, drunken cocaine hiss
It’s pretty gritty but a part of us will always resist
They push my walls to the unthinkable
But this ship is unsinkable (It’s best to ignore these pricks)
Stop pushing me and stop scaring her
All these people all around me think they’ll damage my love
Leave her alone, take it out on me
Take me instead, it makes me wonderfully sick
A mouthful of blood and loose teeth
The ruptured vessels hidden beneath
The adrenaline dismisses the scars
We still know exactly what they are
The first time they ever laid eyes on you
They think they should say something clever (but we can rise above together)
Stop pushing me and stop scaring her
All these people all around me think they’ll damage my love
Leave her alone, take it out on me
Take me instead, it makes me wonderfully sick
It’s always the same, weakness in numbers versus proud
A very sober game, no silver lining in the British clouds
Break my face, ribs are shattered putty flesh
Violent embrace
Stop pushing me and stop scaring her
All these people all around me think they’ll damage my love
Страшно в этой городской пропасти
Красная кожа, злые шрамы, пьяный кокаин шипит
Это довольно песчано, но часть нас всегда будет сопротивляться
Они толкают мои стены к невероятному
Но этот корабль непотопляем (лучше игнорировать эти уколы)
Перестань толкать меня и перестань пугать
Все эти люди вокруг меня думают, что они повредят мою любовь
Оставь ее в покое, возьми это на меня
Возьми меня вместо этого, это делает меня чудесно больным
Глоток крови и рыхлые зубы
Разорванные сосуды, спрятанные под
Адреналин отбрасывает шрамы
Мы до сих пор точно знаем, что они
Впервые они увидели тебя
Они думают, что должны сказать что-то умное (но мы можем подняться выше вместе)
Перестань толкать меня и перестань пугать ее
Все эти люди вокруг меня думают, что они повредят мою любовь
Оставь ее в покое, возьми это на меня
Возьми меня вместо этого, это делает меня чудесно больным
Это всегда то же самое, слабость в цифрах против гордости
Очень трезвая игра, без серебряных подкладок в британских облаках
Сломай мне лицо, ребра раздроблены, замазать плоть
Сильные объятия
Перестань толкать меня и перестань пугать ее
Все эти люди вокруг меня думают, что они повредят мою любовь
Take me instead, it makes me wonderfully sick
Возьми меня вместо этого, это делает меня чудесно больным