InMe – Beached Whales перевод и текст

This is all that we are, just freckles on her cheek
Her every sweet moan beckons us to seek a love insatiable
Ungrateful martyrs depart us to lands unchartered

I can’t believe we were destined for nothing, I thought we had something

Это все, что мы есть, только веснушки на ее щеке
Каждый ее сладкий стон манит нас искать ненасытную любовь
Неблагодарные мученики отправляют нас в неизведанные земли

Я не могу поверить, что мы были предназначены ни для чего, я думал, что у нас было что-то

These precious lands slowly begin to break
We pushed & we pulled ’til she gave birth to an earthquake
Shadows dart from the cracks in our hearts & they merge into darkness
We live our hardest

All my demons I exorcise for you
All my pain that I paint on this canvas is for you
And if it all comes crashing down on me I’ll drown with a smile

This is the way it goes time & time again
This is the way it goes

Эти драгоценные земли медленно начинают разрушаться
Мы толкали и тянули, пока она не родила землетрясение
Тени срываются с трещин в наших сердцах, и они сливаются во тьму
Мы живем изо всех сил

Всех своих демонов изгоняю за тебя
Вся моя боль, которую я рисую на этом холсте, для тебя
И если все это обрушится на меня, я утону с улыбкой

Так происходит снова и снова
Так оно и есть